Текст и перевод песни Filth & Splendour feat. Marisa - Gold

Gold

I've got the future
It's under my tongue
Swallow it down, Forever young
Burning up slowly, but staying alight
The strike of a match
A reason to fight
I see their faces are riddled with greed
With havings of gold, but derelict needs
We could be different and leave them behind
Their fists fulls of ashes, their paranoid minds
We could be brave and take down the code
Know that together, we'll never grow old
We could be gold
We could be gold
We could be gold
We could be gold...
This moment's worth it's weight in gold
For now the future's left untold
So hold on tight, for this will quickly pass you by
This moment's worth it's weight in gold
For now the future's left untold
So hold on tight, for this will quickly pass you by
So hold on tight
Weight in gold
Left untold
Pass you by.

Золото

Будущее в моих руках,
Оно у меня на языке.
Проглочу его, вечно молодая.
Медленно сгораю, но не гасну.
Чирк спички —
Повод для борьбы.
Вижу, их лица искажены жадностью,
У них есть золото, но нет настоящих потребностей.
Мы могли бы быть другими и оставить их позади,
С их горстями пепла, с их параноидальными мыслями.
Мы могли бы быть смелыми и сломать код,
Знать, что вместе мы никогда не состаримся.
Мы могли бы быть золотом.
Мы могли бы быть золотом.
Мы могли бы быть золотом.
Мы могли бы быть золотом...
Этот миг на вес золота,
Ведь будущее пока не раскрыто.
Так держись крепче, ведь это быстро пролетит мимо.
Этот миг на вес золота,
Ведь будущее пока не раскрыто.
Так держись крепче, ведь это быстро пролетит мимо.
Так держись крепче,
На вес золота,
Не раскрыто,
Пролетит мимо.