Текст и перевод песни Filth - Hell

Hell

I'm in hell
I'm in hell
A man at war with himself
But the deeper I dig
Deeper I dig
Makes me despise what's hidden within
I've searched for the reasons it has to be this way
Second hand emotions always get in the way
Just let me disappear
If you're looking for a hero
He's not fucking here
If you're looking for someone to save
Just let me disappear
And I wanna make it clear
I don't want to be here
You will never define your meaning of Perfection
I'm so sick of this cookie cutter bullshit
I'll bring your world to its knees
I see the fault in creation
We hinder our progression
Undeserving to be aware that we are all mistakes
We are all mistakes
We are all mistakes

L'enfer

Je suis en enfer
Je suis en enfer
Un homme en guerre avec lui-même
Mais plus je creuse
Plus je creuse
Plus je méprise ce qui se cache en moi
J'ai cherché les raisons pour lesquelles les choses doivent être ainsi
Les émotions d'occasion se mettent toujours en travers de mon chemin
Laisse-moi simplement disparaître
Si tu cherches un héros
Il n'est pas ici
Si tu cherches quelqu'un pour te sauver
Laisse-moi simplement disparaître
Et je veux que ce soit clair
Je ne veux pas être ici
Tu ne définiras jamais ta propre notion de perfection
J'en ai marre de cette merde formatée
Je mettrai ton monde à genoux
Je vois le défaut dans la création
Nous entravons notre progression
Indignes d'être conscients que nous sommes tous des erreurs
Nous sommes tous des erreurs
Nous sommes tous des erreurs