Текст и перевод песни Filthy Rich - I Need You

I Need You

I cant escape this hell
So many times I've tried
But, I'm still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see
The darkest side of me
No one will ever change this
Animal I have become
And we believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal)
I can't escape myself
So many times I've lied
But, there's still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see
The darkest side of me
No one will ever change this
Animal I have become
And we believe
It's not the real me
Somebody help me tame this
Animal I have become
And we believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal
Somebody help me through this nightmare
I can't control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can't escape this hell
(This animal x7)
So what if you can see
The darkest side of me
No one will ever change this
Animal I have become
And we believe
It's not the real me
Somebody help me tame this
Animal I have become
And We believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal
This animal I have become

J'ai besoin de toi

Je ne peux pas échapper à cet enfer
J'ai essayé tant de fois
Mais, je suis toujours enfermé à l'intérieur
Quelqu'un me tire de ce cauchemar
Je ne peux pas me contrôler
Alors, que se passe-t-il si tu peux voir
Le côté le plus sombre de moi
Personne ne changera jamais ça
L'animal que je suis devenu
Et nous croyons
Ce n'est pas le vrai moi
Quelqu'un aide-moi à apprivoiser cet animal
(Cet animal, cet animal)
Je ne peux pas m'échapper de moi-même
J'ai tellement menti
Mais, il y a toujours de la rage à l'intérieur
Quelqu'un me tire de ce cauchemar
Je ne peux pas me contrôler
Alors, que se passe-t-il si tu peux voir
Le côté le plus sombre de moi
Personne ne changera jamais ça
L'animal que je suis devenu
Et nous croyons
Ce n'est pas le vrai moi
Quelqu'un aide-moi à apprivoiser ce
L'animal que je suis devenu
Et nous croyons
Ce n'est pas le vrai moi
Quelqu'un aide-moi à apprivoiser cet animal
Quelqu'un aide-moi à traverser ce cauchemar
Je ne peux pas me contrôler
Quelqu'un me réveille de ce cauchemar
Je ne peux pas échapper à cet enfer
(Cet animal x7)
Alors, que se passe-t-il si tu peux voir
Le côté le plus sombre de moi
Personne ne changera jamais ça
L'animal que je suis devenu
Et nous croyons
Ce n'est pas le vrai moi
Quelqu'un aide-moi à apprivoiser ce
L'animal que je suis devenu
Et nous croyons
Ce n'est pas le vrai moi
Quelqu'un aide-moi à apprivoiser cet animal
Cet animal que je suis devenu