Текст и перевод песни Fin Varra - Lament
Could
I
have
done
more?
Aurais-je
pu
faire
plus
?
I
guess
I
wasn't
sure
Je
suppose
que
je
n'étais
pas
sûr
What
you
were
going
through
De
ce
que
tu
traversais
Now
you're
no
longer
in
pain
Maintenant
tu
ne
souffres
plus
I
guess
that's
true
Je
suppose
que
c'est
vrai
I
just
wish
you
hadn't
died
J'aurais
juste
aimé
que
tu
ne
sois
pas
mort
Under
the
weight
of
the
knife
Sous
le
poids
du
couteau
That
was
stuck
in
you
Qui
était
planté
en
toi
How
have
I
cried
so
much
tonight?
Comment
ai-je
pu
tant
pleurer
ce
soir
?
Such
tragedy
really
goes
to
show
Une
telle
tragédie
montre
vraiment
That
behind
smiles
Que
derrière
les
sourires
Mental
pain
can
still
show
La
douleur
mentale
peut
encore
se
manifester
I
have
no
idea
where
we
all
go
Je
n'ai
aucune
idée
d'où
nous
allons
tous
When
we
die,
is
it
set
in
stone?
Quand
nous
mourons,
est-ce
gravé
dans
la
pierre
?
Souls
as
far
as
eyes
can
see
Des
âmes
à
perte
de
vue
Anubis
weigh
this
heart
for
me
Anubis,
pèse
ce
cœur
pour
moi
Is
it
heaven
they
see
Voient-ils
le
paradis
Or
will
they
be
born
into
hell
eternally?
Ou
renaîtront-ils
en
enfer
pour
l'éternité
?
Could
I
have
done
more?
Aurais-je
pu
faire
plus
?
I
guess
I
wasn't
sure
Je
suppose
que
je
n'étais
pas
sûr
What
you
were
going
through
De
ce
que
tu
traversais
Now
you're
no
longer
in
pain
Maintenant
tu
ne
souffres
plus
I
guess
that's
true
Je
suppose
que
c'est
vrai
I
just
wish
you
hadn't
died
J'aurais
juste
aimé
que
tu
ne
sois
pas
mort
Under
the
weight
of
the
knife
Sous
le
poids
du
couteau
That
was
stuck
in
you
Qui
était
planté
en
toi
How
have
I
cried
so
much
tonight?
Comment
ai-je
pu
tant
pleurer
ce
soir
?
Now
there
isn't
a
thing
Maintenant,
il
n'y
a
rien
That
could
justify
the
means
Qui
puisse
justifier
les
moyens
With
which
you
gave
up
everything
Par
lesquels
tu
as
tout
abandonné
The
pain
didn't
leave
La
douleur
n'est
pas
partie
It
transferred
to
me
Elle
s'est
transférée
à
moi
Souls
as
far
as
eyes
can
see
Des
âmes
à
perte
de
vue
Anubis
weight
this
heart
for
me
Anubis,
pèse
ce
cœur
pour
moi
Is
it
heaven
they
see
Voient-ils
le
paradis
Or
will
they
live
in
hell
eternally?
Ou
vivront-ils
en
enfer
pour
l'éternité
?
Could
I
have
done
more?
Aurais-je
pu
faire
plus
?
I
guess
I
wasn't
sure
Je
suppose
que
je
n'étais
pas
sûr
What
you
were
going
through
De
ce
que
tu
traversais
Now
you're
no
longer
in
pain
Maintenant
tu
ne
souffres
plus
I
guess
that's
true
Je
suppose
que
c'est
vrai
I
just
wish
you
hadn't
died
J'aurais
juste
aimé
que
tu
ne
sois
pas
mort
Under
the
weight
of
the
knife
Sous
le
poids
du
couteau
That
was
stuck
in
you
Qui
était
planté
en
toi
How
have
I
cried
so
much
tonight?
Comment
ai-je
pu
tant
pleurer
ce
soir
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.