Текст и перевод песни Fin Varra - Memory

Memory

I slip into sadness
When you're away
Hope to hold you again
Before judgement day
Likelihood diminishing
Like that of a flame
Tired of the same
Back and forth games
Drowning in my hope
My mind isn't clear
Got to gain some scope
On what is happening here
Infinite possibilities surround me
Take my heart from me
I offer it completely

Revive my body for me
So I can finally breathe
And sit in silent peace
With you eternally
The pain it seems
Like it was worth it to me

As the days go on
The agony makes me numb
I wipe the tears from my eyes
Telling myself to move forward like the last time

I slip into sadness
When you're away
Hope to hold you again
Before judgement day
Likelihood diminishing
Like that of a flame
Tired of the same
Back and forth games
Drowning in my hope
My mind isn't clear
Got to gain some scope
On what is happening here
Infinite possibilities surround me
Take my heart from me
I offer it completely

Unfortunately
Your memory
Is the only way
I'll see you tonight

Unfortunately
Your memory
Is the only way
I'll see you tonight

I slip into sadness
When you're away
Hope to hold you again
Before judgement day
Likelihood diminishing
Like that of a flame
Tired of the same
Back and forth games
Drowning in my hope
My mind isn't clear
Got to gain some scope
On what is happening here
Infinite possibilities surround me
Take my heart from me
I offer it completely

Воспоминание

Я погружаюсь в грусть,
Когда ты не рядом.
Надеюсь обнять тебя снова
До наступления Судного дня.
Вероятность тает,
Словно пламя свечи.
Устал от одних и тех же
Игр без конца.
Тону в своей надежде,
Мой разум затуманен.
Нужно понять,
Что здесь происходит.
Бесконечные возможности окружают меня,
Забери мое сердце,
Я отдаю его тебе без остатка.

Верни мое тело к жизни,
Чтобы я смог наконец вздохнуть
И пребывать в безмолвном покое
С тобой вечно.
Кажется, боль
Была того стоила.

Дни идут,
И агония делает меня бесчувственным.
Я вытираю слезы,
Говоря себе двигаться дальше, как и в прошлый раз.

Я погружаюсь в грусть,
Когда ты не рядом.
Надеюсь обнять тебя снова
До наступления Судного дня.
Вероятность тает,
Словно пламя свечи.
Устал от одних и тех же
Игр без конца.
Тону в своей надежде,
Мой разум затуманен.
Нужно понять,
Что здесь происходит.
Бесконечные возможности окружают меня,
Забери мое сердце,
Я отдаю его тебе без остатка.

К сожалению,
Твои воспоминания -
Это единственный способ
Увидеть тебя этой ночью.

К сожалению,
Твои воспоминания -
Это единственный способ
Увидеть тебя этой ночью.

Я погружаюсь в грусть,
Когда ты не рядом.
Надеюсь обнять тебя снова
До наступления Судного дня.
Вероятность тает,
Словно пламя свечи.
Устал от одних и тех же
Игр без конца.
Тону в своей надежде,
Мой разум затуманен.
Нужно понять,
Что здесь происходит.
Бесконечные возможности окружают меня,
Забери мое сердце,
Я отдаю его тебе без остатка.