Dissonant Duality - Fin Varra перевод на немецкий

Dissonant Duality

I tremble
Watching as the flame is lit
The world on fire
My children in the thick of it
Is this what the future holds?
I'll surely quit
Living this one sided existence

Odin, Fenris wolf
Living in me
Horus, Set exchanging words
Helping me to see
Lucifer, Michael explaining duality
Two made one, new reality

The only words that resonate
Are the ones that articulate
A way through the debris
Commanding my fate

If it wasn't for the dark
I wouldn't have a safe place
Away from prying eyes
If it wasn't for the light
I wouldn't be able to see
The truth in the lies

As time flies
I begin to despise
Worldly suppression
Making me comply
Embrace the anger
Let the energy rise
Healing my wounds
Transmuting my cries

I tremble
Watching as the flame is lit
The world on fire
My children in the thick of it
Is this what the future holds?
I'll surely quit
Living this one sided existence

Odin, Fenris wolf living in me
Horus, Set exchanging words
Helping me to see
Lucifer, Michael explaining duality
Two made one, new reality

Dissonante Dualität

Ich zittere,
Wenn ich sehe, wie die Flamme entzündet wird.
Die Welt in Flammen,
Meine Kinder mittendrin.
Ist es das, was die Zukunft bringt?
Ich werde sicherlich aufgeben,
Diese einseitige Existenz zu leben.

Odin, Fenriswolf,
Leben in mir.
Horus, Set tauschen Worte aus,
Helfen mir zu sehen.
Luzifer, Michael erklären die Dualität,
Zwei werden eins, neue Realität.

Die einzigen Worte, die widerhallen,
Sind die, die artikulieren,
Einen Weg durch die Trümmer,
Der mein Schicksal bestimmt.

Gäbe es die Dunkelheit nicht,
Hätte ich keinen sicheren Ort,
Fernab von neugierigen Blicken.
Gäbe es das Licht nicht,
Könnte ich nicht sehen,
Die Wahrheit in den Lügen.

Während die Zeit vergeht,
Beginne ich zu verachten,
Weltliche Unterdrückung,
Die mich zwingt, mich anzupassen.
Umarme die Wut,
Lass die Energie aufsteigen,
Heile meine Wunden,
Verwandle meine Schreie.

Ich zittere,
Wenn ich sehe, wie die Flamme entzündet wird.
Die Welt in Flammen,
Meine Kinder mittendrin.
Ist es das, was die Zukunft bringt?
Ich werde sicherlich aufgeben,
Diese einseitige Existenz zu leben.

Odin, Fenriswolf leben in mir,
Horus, Set tauschen Worte aus,
Helfen mir zu sehen.
Luzifer, Michael erklären die Dualität,
Zwei werden eins, neue Realität.