ThousandsofYears - Fin Varra перевод на немецкий

ThousandsofYears

I've felt alone
For what seems like thousands of years
On this go around
Will you lie to me
Or cry for me?
From what I've seen
My soul has been moved to tears
Look at what you've done to all I've built
After a millennium of guilt

I have some things to make up for
After raising hell for far too long
All these conquests under my belt
At least it will make for a hell of a song

Overthrew a couple nations
Some vibrant conversations
A few that surely turned the tide
Those past life memories are hazy
Am I just too lazy
To find out where they reside?

I've felt alone
For what seems like thousands of years
On this go around
Will you lie to me
Or cry for me?
From what I've seen
My soul has been moved to tears
Look at what you've done to all I've built
After a millennium of guilt

Take advice from me
Never let the past blind you
Always let it remind you
To be better than what you were
At least time through

Take a look at me
You will a see face
Tired from the centuries
Of making complaints
Now all that I see
As vagrants look at me
Is a world ungrateful
For what the past has come to be

I've felt alone
For what seems like thousands of years
On this go around
Will you lie to me
Or cry for me?
From what I've seen
My soul has been moved to tears
Look at what you've done to all I've built
After a millennium of guilt

Tausende von Jahren

Ich habe mich allein gefühlt
Für was sich wie Jahrtausende anfühlt
In dieser Runde
Wirst du mich anlügen
Oder für mich weinen?
Von dem, was ich gesehen habe
Wurde meine Seele zu Tränen gerührt
Sieh nur, was du mit allem, was ich aufgebaut habe, gemacht hast
Nach einem Jahrtausend der Schuld

Ich habe einiges wiedergutzumachen
Nachdem ich viel zu lange die Hölle losgelassen habe
All diese Eroberungen unter meinem Gürtel
Zumindest wird es ein verdammt gutes Lied ergeben

Habe ein paar Nationen gestürzt
Einige lebhafte Gespräche
Ein paar, die sicherlich das Blatt gewendet haben
Diese Erinnerungen an vergangene Leben sind verschwommen
Bin ich einfach zu faul
Um herauszufinden, wo sie sich befinden?

Ich habe mich allein gefühlt
Für was sich wie Jahrtausende anfühlt
In dieser Runde
Wirst du mich anlügen
Oder für mich weinen?
Von dem, was ich gesehen habe
Wurde meine Seele zu Tränen gerührt
Sieh nur, was du mit allem, was ich aufgebaut habe, gemacht hast
Nach einem Jahrtausend der Schuld

Nimm einen Rat von mir an
Lass dich niemals von der Vergangenheit blenden
Lass sie dich immer daran erinnern
Besser zu sein, als du warst
Zumindest diesmal

Sieh mich an
Du wirst ein Gesicht sehen
Müde von den Jahrhunderten
Der Beschwerden
Jetzt ist alles, was ich sehe
Wie Landstreicher mich ansehen
Eine undankbare Welt
Dafür, was aus der Vergangenheit geworden ist

Ich habe mich allein gefühlt
Für was sich wie Jahrtausende anfühlt
In dieser Runde
Wirst du mich anlügen
Oder für mich weinen?
Von dem, was ich gesehen habe
Wurde meine Seele zu Tränen gerührt
Sieh nur, was du mit allem, was ich aufgebaut habe, gemacht hast
Nach einem Jahrtausend der Schuld