Текст и перевод песни Final Story - Chasing Myself

Chasing Myself

Euphoric feelings that I had are creeping into my head
I'm sucking up this spirit, makes me feel alive
I am on overdrive, I can't erase the fire
There's no time to be wasted
Keep on running 'til my heart stops
Yeah

Euphoric feelings that I had
Are creeping back, back inside of my head
There's no time to waste, there's no time to get lost
I keep on running, running 'til my heart stops
(Running 'til my heart stops)
I am alive as long as I brush time aside
I am addicted to a loophole, leading me out of my mind

This wildfire is taking control, taking control
This wildfire is taking control
It's burning me and won't let me go

I'm chasing myself out of reality
I'm digging deeper into my delusion
Of missing my dreams if I'm not on the run
Of losing the pulse in my veins

I tried to wait, tried to wait and see
Got lost in this haunting energy
The clock is ticking, the time is fading
I forgot, I forgot what I want to be

My self-esteem seems to be out of bounds
Ain't nothing gonna hold me, hold me down

The further I go, the worse it gets
'Cause I'm afraid a wasted breath might rip me to shreds

This wildfire is taking control, taking control
This wildfire is taking control
It's burning me and won't let me go

I'm chasing myself out of reality
I'm digging deeper into my delusion
Of missing my dreams if I'm not on the run
Of losing the pulse in my veins

I'm balancing on a knife's edge
This spirit pulls me up I'm losing my head
I'm like kerosene, I'm burning everything
Who decides if I'm dead or alive?

Euphoric feelings that I had are creeping into your head
There's no time to be wasted
Keep on running 'til your heart stops
So let's run
I tried to wait, tried to wait and see
Got lost in this haunting energy
The clock is ticking, the time is fading
Ain't nothing gonna hold me, hold me down

В погоне за собой

Эйфория, что я испытывал, вновь прокрадывается в мою голову.
Я впитываю этот дух, он заставляет меня чувствовать себя живым.
Я на пределе, я не могу погасить этот огонь.
Нет времени на расточительство.
Продолжаю бежать, пока мое сердце не остановится.
Да.

Эйфория, что я испытывал,
Вновь возвращается, возвращается в мою голову.
Нет времени теряться, нет времени блуждать.
Я продолжаю бежать, бежать, пока мое сердце не остановится.
(Бежать, пока мое сердце не остановится)
Я жив, пока не обращаю внимания на время.
Я зависим от лазейки, уводящей меня из моего разума.

Этот пожар берет контроль, берет контроль.
Этот пожар берет контроль.
Он сжигает меня и не отпускает.

Я гонюсь за собой, убегая от реальности.
Я все глубже погружаюсь в свою иллюзию,
Что упущу свои мечты, если не буду в бегах.
Что потеряю пульс в своих венах.

Я пытался ждать, пытался ждать и наблюдать.
Потерялся в этой преследующей меня энергии.
Часы тикают, время уходит.
Я забыл, я забыл, кем я хочу быть.

Мое самоуважение, кажется, выходит за рамки.
Ничто не сможет удержать меня, удержать меня.

Чем дальше я иду, тем хуже становится.
Потому что я боюсь, что потерянное дыхание может разорвать меня в клочья.

Этот пожар берет контроль, берет контроль.
Этот пожар берет контроль.
Он сжигает меня и не отпускает.

Я гонюсь за собой, убегая от реальности.
Я все глубже погружаюсь в свою иллюзию,
Что упущу свои мечты, если не буду в бегах.
Что потеряю пульс в своих венах.

Я балансирую на лезвии ножа.
Этот дух поднимает меня, я теряю голову.
Я как керосин, я сжигаю все.
Кто решает, жив я или мертв?

Эйфория, что я испытывал, прокрадывается в твою голову.
Нет времени на расточительство.
Продолжай бежать, пока твое сердце не остановится.
Так бежим же.
Я пытался ждать, пытался ждать и наблюдать.
Потерялся в этой преследующей меня энергии.
Часы тикают, время уходит.
Ничто не сможет удержать меня, удержать меня.