Текст и перевод песни Final Story - Unaware
I
can
hear
you
whispering
my
name
Я
слышу,
как
ты
шепчешь
мое
имя.
I
can
hear
all
the
lies
you′re
telling
Я
слышу
всю
твою
ложь.
I
couldn't
care
less
about
your
view
Мне
наплевать
на
твой
взгляд.
Until
you
start
to
spit
on
my
dreams
Пока
ты
не
начнешь
плевать
на
мои
мечты.
Keep
moving,
keep
away
from
me
Продолжай
двигаться,
держись
от
меня
подальше.
You
better
start
to
listen
Тебе
лучше
начать
слушать.
Why
can′t
you
let
me
live
my
life
without
this
game
Почему
ты
не
можешь
позволить
мне
жить
без
этой
игры?
Just
try
to
leave
me
alone
Просто
попытайся
оставить
меня
в
покое.
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
You
picked
the
wrong
side
Ты
выбрал
не
ту
сторону.
In
the
war
against
me
В
войне
против
меня.
You
better
watch
your
back,
I
might
start
to
care
Тебе
лучше
быть
осторожнее,
а
то
я
начну
волноваться.
Face
your
mistakes,
face
all
the
problems
you
cause
Посмотри
в
лицо
своим
ошибкам,
посмотри
в
лицо
всем
проблемам,
которые
ты
создаешь.
How
can
you
be
so
blind
Как
ты
можешь
быть
таким
слепым?
How
can
you
be
so
unaware
Как
ты
можешь
быть
в
таком
неведении
Can't
you
see
all
the
signs
blinking
red
Разве
ты
не
видишь,
что
все
знаки
мигают
красным?
Everyone
start
to
count
down
3,
2,
1
Все
начинают
отсчитывать
3,
2,
1.
You
better
watch
your
back
tonight
Лучше
будь
осторожен
сегодня
ночью.
Only
one
step
closer
and
you
can't
escape
anymore
Еще
один
шаг-и
ты
уже
не
сможешь
убежать.
I
never
wanted
to
be
your
enemy
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
I
never
wanted
to
be
your
foe
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
But
you
forced
me
into
this
nightmare,
I
never
wanted
to
go
Но
ты
втянул
меня
в
этот
кошмар,
я
никогда
не
хотел
уходить.
Face
your
mistakes,
face
all
the
problems
you
cause
Посмотри
в
лицо
своим
ошибкам,
посмотри
в
лицо
всем
проблемам,
которые
ты
создаешь.
How
can
you
be
so
blind
Как
ты
можешь
быть
таким
слепым?
How
can
you
be
so
unaware
Как
ты
можешь
быть
в
таком
неведении
Face
your
mistakes,
face
all
the
problems
you
cause
Посмотри
в
лицо
своим
ошибкам,
посмотри
в
лицо
всем
проблемам,
которые
ты
создаешь.
How
can
you
be
so
blind
Как
ты
можешь
быть
таким
слепым?
How
can
you
be
so
unaware
Как
ты
можешь
быть
в
таком
неведении
We
are
the
crowd
that
will
bring
you
down
Мы-толпа,
которая
собьет
вас
с
ног.
We
start
the
fire
now
Сейчас
мы
разожжем
огонь.
Take
a
deep
breath,
it
might
be
your
last
Сделай
глубокий
вдох,
он
может
стать
последним.
You
can′t
escape
the
fire,
you
can′t
escape
the
hate
Ты
не
можешь
избежать
огня,
ты
не
можешь
избежать
ненависти.
Take
a
deep
breath
Сделай
глубокий
вдох.
You
can't
escape
the
fire,
you
can′t
escape
the
hate
Ты
не
можешь
избежать
огня,
ты
не
можешь
избежать
ненависти.
I
never
wanted
to
be
your
enemy
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
I
never
wanted
to
be
your
foe
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
But
you
forced
me
into
this
nightmare,
I
never
wanted
to
go
Но
ты
втянул
меня
в
этот
кошмар,
я
никогда
не
хотел
уходить.
I
never
wanted
to
be
your
enemy
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
I
never
wanted
to
be
your
foe
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
But
you
forced
me
into
this
nightmare,
I
never
wanted
to
go
Но
ты
втянул
меня
в
этот
кошмар,
я
никогда
не
хотел
уходить.
I
never
wanted
to
be
your
enemy
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
I
never
wanted
to
be
your
foe
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
But
you
forced
me
into
this
nightmare,
I
never
wanted
to
go
Но
ты
втянул
меня
в
этот
кошмар,
я
никогда
не
хотел
уходить.
I
never
wanted
to
be
your
enemy
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
I
never
wanted
to
be
your
foe
Я
никогда
не
хотел
быть
твоим
врагом.
But
you
forced
me
into
this
nightmare,
I
never
wanted
to
go
Но
ты
втянул
меня
в
этот
кошмар,
я
никогда
не
хотел
уходить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Schärer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.