Текст и перевод песни Finch - Insomniatic Meat

Insomniatic Meat

Бессонное мясо

Oh, my God, I think I'm blind

О, боже, кажется, я ослеп,

I've found one color, won't suffice

Я нашел один цвет, но его недостаточно.

You promised, sleep tonight

Ты обещала, что сегодня я буду спать.

Call it a whisper that comes from the distance

Назови это шепотом, доносящимся издалека,

To protect all your children

Чтобы защитить всех твоих детей.

One more, one more, one more minute

Еще минутку, еще чуть-чуть, еще немного,

To fight off the bad guy

Чтобы отогнать плохого парня.

Now go to sleep

А теперь спи.

Nightmares make these scars

Кошмары оставляют эти шрамы,

A stomaches bloody hole

Кровавую дыру в животе,

Sinking quicksand eyes

Глаза, как зыбучий песок,

Makes for heavy sight

Делают взгляд тяжелым.

It's painless, it's painless

Это безболезненно, безболезненно

To float above the earth

Парить над землей.

Like this

Вот так.

Tie me to a chair

Привяжи меня к стулу,

Subconsciously, surrendering

Подсознательно сдаваясь.

Now that I'm awake

Теперь, когда я проснулся,

It's hard for me to make believe

Мне трудно заставить себя поверить.

Blood between the sheets

Кровь на простынях,

Insomniatic meat, oh, can't shut my eyes?

Бессонное мясо, о, разве я не могу сомкнуть глаз?

Void of nightmares, leading upstairs

Лишенный кошмаров, ведущий наверх.

Do I follow? Can't shut my eyes?

Должен ли я следовать? Разве я не могу сомкнуть глаз?