Текст и перевод песни Finch - Perfection Through Silence
Alone
at
last,
together
in
a
photograph
Seul
enfin,
ensemble
dans
une
photographie
Our
eyes
are
always
open
Nos
yeux
sont
toujours
ouverts
Devoted
to
perfection
(through
silence)
Dévoués
à
la
perfection
(par
le
silence)
What
am
I
supposed
to
do?
Que
suis-je
censé
faire
?
Should
I
sit,
wait
for
you?
Dois-je
m'asseoir,
t'attendre
?
Listen
to
me
screaming
more
Écouter
mes
cris
de
plus
en
plus
forts
This
story
is
told
only
to
those
who
have
no
mold
Cette
histoire
est
racontée
uniquement
à
ceux
qui
n'ont
pas
de
moule
The
truth
can
be
bought
or
sold,
but
what
are
we
buying?
La
vérité
peut
être
achetée
ou
vendue,
mais
qu'est-ce
qu'on
achète
?
Nothing
but
silence
Rien
que
du
silence
What
am
I
supposed
to
do?
Que
suis-je
censé
faire
?
Should
I
sit,
wait
for
you?
Dois-je
m'asseoir,
t'attendre
?
Listen
to
me
screaming
more
Écouter
mes
cris
de
plus
en
plus
forts
Tell
me
now
just
what
am
I
supposed
to
do?
Dis-moi
maintenant,
que
suis-je
censé
faire
?
Should
I
sit,
wait
for
you?
Dois-je
m'asseoir,
t'attendre
?
Listen
to
me
screaming
more
Écouter
mes
cris
de
plus
en
plus
forts
Fold
the
corners,
break
the
silence
Plie
les
coins,
romps
le
silence
Fold
the
corners,
just
for
tonight
(tonight)
Plie
les
coins,
juste
pour
ce
soir
(ce
soir)
Fold
the
corners,
break
the
silence
(tonight)
Plie
les
coins,
romps
le
silence
(ce
soir)
Fold
the
corners,
just
for
tonight
(tonight)
Plie
les
coins,
juste
pour
ce
soir
(ce
soir)
Fold
the
corners,
break
the
silence
Plie
les
coins,
romps
le
silence
When
weakened,
when
will
you
rise?
Quand
tu
seras
affaiblie,
quand
te
relèveras-tu
?
What
am
I
supposed
to
do?
Que
suis-je
censé
faire
?
Should
I
sit,
wait
for
you?
Dois-je
m'asseoir,
t'attendre
?
Listen
to
me
screaming
more
Écouter
mes
cris
de
plus
en
plus
forts
Tell
me
now
just
what
am
I
supposed
to
do?
Dis-moi
maintenant,
que
suis-je
censé
faire
?
Should
I
sit,
wait
for
you?
Dois-je
m'asseoir,
t'attendre
?
Listen
to
me
screaming
more
Écouter
mes
cris
de
plus
en
plus
forts
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.