Текст и перевод песни Finch - Play Dead
Play Dead
Притворись мертвой
I'm
feeling
sore
Я
чувствую
боль,
This
heart
and
soul
calling
out
from
the
mould
Это
сердце
и
душа
взывают
из
праха.
Bleed
ash
and
bone
Кровь,
пепел
и
кости
—
After
the
sun
it's
a
love
we
have
sold
После
заката
это
любовь,
которую
мы
продали.
Time
to
transpose
Время
измениться,
I
shed
my
skin
Я
сбрасываю
кожу.
This
ghost
within
haunting
all
of
my
mind
Этот
призрак
внутри
преследует
мой
разум,
But
at
the
core
Но
в
своей
основе
I
have
become
something
greater
than
more
Я
стал
чем-то
большим,
чем
просто
больше.
As
I
transform
Пока
я
меняюсь,
This
is
the
end
Это
конец.
Watching
the
rest
of
them
play
dead
Смотрю,
как
остальные
притворяются
мертвыми.
If
I
could
pretend
Если
бы
я
мог
притвориться,
What
once
was
again
and
lay
dead
Что
было
когда-то,
и
умереть.
Watch
me
on
the
way
down
Смотри,
как
я
падаю
вниз.
I
feel
it
still
Я
всё
ещё
чувствую
это,
It's
creeping
in
with
every
thorn
Оно
проникает
с
каждым
шипом.
So
cut
the
cord
Так
разорви
путы,
We
will
become
something
greater
than
more
Мы
станем
чем-то
большим,
чем
просто
больше.
This
planet
will
be
torn
Эта
планета
будет
разорвана
на
части.
The
future
is
yours
(change
with
me
now)
Будущее
за
тобой
(меняйся
со
мной
сейчас),
What
will
be
born
(time
ends
for
clear)
Что
родится
(время
для
ясности
истекло),
Pierced
by
the
thorn
(bleeding
them
out)
Пронзенный
шипом
(они
истекают
кровью),
The
future
is
torn
(change
with
me
now)
Будущее
разорвано
(меняйся
со
мной
сейчас),
Change
with
me
now
Меняйся
со
мной
сейчас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Randy Strohmeyer, Nathan Barcalow, Daniel Wonacott, Alejandro Linares, Alexander Pappas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.