Текст и перевод песни Finch - Revelation Song
Revelation Song
Chanson de la révélation
Feel
like
a
riddle
today
Je
me
sens
comme
une
énigme
aujourd'hui
Glamorous
and
I
must
say
that
you
are
barely
okay
Glamour,
et
je
dois
dire
que
tu
vas
à
peine
bien
Meanwhile,
I
fight
for
reason
Pendant
ce
temps,
je
me
bats
pour
la
raison
Clamor
in
hand
to
defend
this
my
only
body
stance
Le
tumulte
en
main
pour
défendre
cette
seule
posture
de
mon
corps
Take
a
look
around
Regarde
autour
de
toi
Everything,
in
turn,
will
come
down
Tout,
à
son
tour,
s'effondrera
Don't
depend
on
these
broken
promises
Ne
compte
pas
sur
ces
promesses
brisées
They
won't
hear
a
sound
Ils
n'entendront
aucun
son
Last
chance
to
find
the
way
out
Dernière
chance
de
trouver
le
chemin
Rearrange
life
till
sundown,
fears
of
a
stick
in
the
mud
Réorganiser
la
vie
jusqu'au
coucher
du
soleil,
la
peur
d'un
piétin
I
solved
a
riddle
today
J'ai
résolu
une
énigme
aujourd'hui
Glamorous
and
I
must
say
that
none
of
us
are
okay
Glamour,
et
je
dois
dire
qu'aucun
de
nous
ne
va
bien
Take
a
look
around
Regarde
autour
de
toi
Everything,
in
turn,
will
come
down
Tout,
à
son
tour,
s'effondrera
Don't
depend
on
these
broken
promises
Ne
compte
pas
sur
ces
promesses
brisées
They
won't
hear
a
sound
Ils
n'entendront
aucun
son
We
plant
the
seed
to
grow
the
tree
Nous
plantons
la
graine
pour
faire
pousser
l'arbre
But
save
room
for
the
family
Mais
réserve
de
la
place
pour
la
famille
Evolution
turns
another
ugly
hand
L'évolution
tourne
une
autre
main
moche
Suddenly
man
cannot
stand
Soudain,
l'homme
ne
peut
plus
tenir
debout
Matchstick
start
the
fire
L'allumette
allume
le
feu
Pinpoint
the
blame
Localiser
le
blâme
And
through
the
trees
Et
à
travers
les
arbres
I
scream
your
name
Je
crie
ton
nom
Matchstick!
Matchstick!
Allumette
! Allumette
!
Matchstick!
Matchstick
starts!
Allumette
! Allumette
commence
!
Matchstick!
Matchstick!
Allumette
! Allumette
!
Matchstick!
Matchstick
starts
a
fire!
Allumette
! Allumette
commence
un
feu
!
Take
a
look
around
Regarde
autour
de
toi
Everything,
in
turn,
will
come
down
Tout,
à
son
tour,
s'effondrera
Don't
depend
on
these
broken
promises
Ne
compte
pas
sur
ces
promesses
brisées
They
won't
hear
a
sound
Ils
n'entendront
aucun
son
They
won't
hear
a
sound
Ils
n'entendront
aucun
son
They
won't
hear
a
sound
Ils
n'entendront
aucun
son
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Edwin Allen, Nathan Barcalow, Randy Strohmeyer, Derek Doherty, Alejandro Martinez Linares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.