Finding Hope feat. Deverano - Let Go - INSTATIC Remix - перевод текста песни на французский

Let Go - INSTATIC Remix - Finding Hope , Deverano перевод на французский




Let Go - INSTATIC Remix
Let Go - INSTATIC Remix
Can we finally let it sink in?
Pouvons-nous enfin nous en rendre compte ?
Kinda glad you got me thinkin'
Je suis assez content que tu m'aies fait réfléchir
Maybe we ain't good together
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
No
Non
Heavy thoughts have got me drinkin'
Mes pensées lourdes m'ont enivré
This relationship is sinkin'
Cette relation sombre
Maybe we ain't good together
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
I think its time we both let go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise
I think its time we both let go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise
I think its time we both let go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise
I think its time we both let go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise
I think its time we both let go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise
Keeping it inside another time
Garder nos problèmes secrets cette fois encore
Waitin' for the day when all is right
Attendre le jour tout ira bien
You know we ain't gonna shine
Tu sais que nous n'allons pas briller
For every fight I write another couple lines
Pour chaque dispute, j'écris quelques lignes
Never home
Jamais à la maison
I'm always on the grind
Je suis toujours en train de travailler
All you do is post it on the vine
Tout ce que tu fais, c'est le publier sur Vine
Good memories don't ever come to mind
Les bons souvenirs ne me viennent jamais à l'esprit
So just sayin'
Alors je dis
Say!
Dis !
You can(?) say the blame game
Tu peux(?) jouer au jeu du blâme
Call eachother by the same names
Nous appeler tous les deux des noms d'oiseaux
You're so quick to switch up on me
Tu es si prompt à me traiter d'un autre nom
Like a lane change
Comme un changement de voie
Nothin' really special
Rien de vraiment spécial
Like I'm sunk(?) in on the same strain
Comme si j'étais embourbé dans la même veine
Oppoiste of picture perfect
Parfaitement imparfait
We ain't in the same frame
Nous ne sommes pas sur la même longueur d'onde
We ain't in the same frame
Nous ne sommes pas sur la même longueur d'onde
We ain't in the same frame
Nous ne sommes pas sur la même longueur d'onde
Can we finally let it sink in?
Pouvons-nous enfin nous en rendre compte ?
Kinda glad you got me thinkin'
Je suis assez content que tu m'aies fait réfléchir
Maybe we ain't good together
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
No
Non
Heavy thoughts have got me drinkin'
Mes pensées lourdes m'ont enivré
This relationship is sinkin'
Cette relation sombre
Maybe we ain't good together
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
Keeping it inside another time
Garder nos problèmes secrets cette fois encore
Waitin' 'til the day when all is right
Attendre le jour tout ira bien
You know we ain't gonna shine
Tu sais que nous n'allons pas briller
For every fight I write another couple lines
Pour chaque dispute, j'écris quelques lignes
Never home
Jamais à la maison
I'm always on the grind
Je suis toujours en train de travailler
All you do is post it on the vine
Tout ce que tu fais, c'est le publier sur Vine
Good memories don't ever come to mind
Les bons souvenirs ne me viennent jamais à l'esprit
So just sayin'
Alors je dis
Say!
Dis !
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
Maybe we ain't good together
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
No
Non
I think its time to go, go, go, go
Je pense qu'il est temps d'y aller, d'y aller, d'y aller, d'y aller
Go, go, go, go...
D'y aller, d'y aller, d'y aller, d'y aller...
I think its time to go, go, go, go
Je pense qu'il est temps d'y aller, d'y aller, d'y aller, d'y aller
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
I think its time we both let go, go, go, go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise, prise, prise, prise
Just sayin'
Je dis
I think its time we both let go
Je pense qu'il est temps pour nous deux de lâcher prise





Авторы: ashton makenzie davila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.