Текст и перевод песни Finding Hope - Lonely

Lonely

Last night I got a little lonely
Called you up and you
Left the machine to taunt me
Where you now?
'Cause now is when I need you
Now
This time I thought
It would be different
Even though we're distant
Shoot shots
But they always be missin
Doesn't make a difference
'Cause you
You're what i've been missing
Missing
You
I need your kiss and
Last night I got a little lonely
Called you up and you
Left the machine to taunt me
Where you now?
'Cause now is when I need you
Now
Last night I got a little lonely
Called you up and you
Left the machine to taunt me
Where you now?
'Cause now is when I need you
Now
Answer my call baby
Will you answer my call?
Textin' lonely smiles
Don't make me smile
Just you
Lonely sleep-deprived
I'd rather be with you.
Last night I got a little lonely
Called you up and you
Left the machine to taunt me
Where you now?
'Cause now is when I need you
Now
Last night I got a little lonely
Called you up and you
Left the machine to taunt me
Where you now?
'Cause now is when I need you
Now

Seul

Hier soir, j'ai été un peu seule
Je t'ai appelé et tu as
Laissé le répondeur pour me narguer
Où es-tu maintenant ?
Parce que c'est maintenant que j'ai besoin de toi
Maintenant
Cette fois, je pensais
Que ce serait différent
Même si nous sommes distants
Tente des coups
Mais ils sont toujours ratés
Cela ne fait aucune différence
Parce que toi
Tu es ce qui me manque
Me manque
Toi
J'ai besoin de ton baiser et
Hier soir, j'ai été un peu seule
Je t'ai appelé et tu as
Laissé le répondeur pour me narguer
Où es-tu maintenant ?
Parce que c'est maintenant que j'ai besoin de toi
Maintenant
Hier soir, j'ai été un peu seule
Je t'ai appelé et tu as
Laissé le répondeur pour me narguer
Où es-tu maintenant ?
Parce que c'est maintenant que j'ai besoin de toi
Maintenant
Réponds à mon appel mon bébé
Vas-tu répondre à mon appel ?
Envoyer des textos avec des sourires solitaires
Ne me fais pas sourire
Juste toi
Seule, privée de sommeil
Je préférerais être avec toi.
Hier soir, j'ai été un peu seule
Je t'ai appelé et tu as
Laissé le répondeur pour me narguer
Où es-tu maintenant ?
Parce que c'est maintenant que j'ai besoin de toi
Maintenant
Hier soir, j'ai été un peu seule
Je t'ai appelé et tu as
Laissé le répondeur pour me narguer
Où es-tu maintenant ?
Parce que c'est maintenant que j'ai besoin de toi
Maintenant