Текст и перевод песни Finding Novyon - Hold On Me

Hold On Me

Im yelling good riddance
To fake friendships
And snake bitches
And snitch niggas
I got too much on my mind these days
I been deep off in my grind these days
I told them dont get me started
They left their passion unguarded
Careers been quickly discarded
Before my pilot departed
You niggas looking so behind these days
I have no time to recline no way
I switched gears and leveled up
I did what i had to do
When you take good care of yourself
Look how they get mad at you
I have nothing left to give or to say
I rather sleep outside in the rain
Fought addictions and demons
But my soul never weakened
Bitch I'm ready and able
These hoes treat me like the weekend
And all these rappers still worried about me
Me and my niggas been getting to the cream
You niggas really had the nerve
Watch how they pass judgement
Dissecting my life
When theirs needs some adjustment
Jumped into this life
Said fuck the repercussions
Gambled the dice
Im not none one to fuck with
In this game of life
Bless those in your circumference
I think my wife is the only one
Who can fuck with me
And I'm still single til this day
That means the ball is in my court and everything's on me

Yeah everything's on me
I just do my thing everything's on me
I am not the bank but they bank on me
They are so gassed whole tank on E
Yeah everything's on me
I am not a bed but they sleep on me
I dont know why you niggas hate on me
I am not the bank but they bank on me
Why they hate on me
I dont know why they throwing shade on me
My bitch is so bad its like a felony
My new bitch do porn yeah she ebony
I just turned up where the devil sleeps
You niggas wasting time
And you do it for free
I dont know why these niggas hate on me
I dont know why these niggas hate on me
These niggas so weak like 7 days in a week
I dont know why they throwing shade on me
Throwing Shade on me
Niggas out here be throwing shade on me
You niggas so weak like 7 days in a week
I dont know why you niggas hate on me
Hate on me
Bitches talk to me
But dont care about me
I dont know why these bitches hate on me

(Free)
Bitches love to talk
(Y'all come in)

Tiens-moi

Je crie "bonne débarrassance"
Aux fausses amitiés
Et aux salopes menteuses
Et aux balanceurs
J'ai trop de choses en tête ces jours-ci
Je suis profondément dans mon travail ces jours-ci
Je leur ai dit de ne pas me lancer
Ils ont laissé leur passion sans défense
Les carrières ont été rapidement abandonnées
Avant que mon pilote ne parte
Vous mecs, vous avez l'air tellement en retard ces jours-ci
Je n'ai pas le temps de me détendre, pas question
J'ai changé de vitesse et j'ai monté de niveau
J'ai fait ce que j'avais à faire
Quand tu prends soin de toi
Regarde comment ils sont en colère contre toi
Je n'ai plus rien à donner ou à dire
Je préfère dormir dehors sous la pluie
J'ai combattu les dépendances et les démons
Mais mon âme ne s'est jamais affaiblie
Salope, je suis prêt et capable
Ces putes me traitent comme le week-end
Et tous ces rappeurs sont toujours inquiets pour moi
Moi et mes mecs, on est en train d'arriver à la crème
Vous mecs, vous aviez vraiment le culot
Regardez comment ils jugent
En train de disséquer ma vie
Alors que la leur a besoin d'ajustements
J'ai sauté dans cette vie
J'ai dit "merde aux conséquences"
J'ai joué aux dés
Je ne suis pas quelqu'un avec qui on se fout
Dans ce jeu de la vie
Bénissez ceux qui sont dans votre circonférence
Je pense que ma femme est la seule
Qui peut se foutre de moi
Et je suis toujours célibataire à ce jour
Cela signifie que la balle est dans mon camp et que tout est sur moi

Ouais, tout est sur moi
Je fais juste mon truc, tout est sur moi
Je ne suis pas la banque, mais ils misent sur moi
Ils sont tellement gázés, un réservoir entier sur E
Ouais, tout est sur moi
Je ne suis pas un lit, mais ils dorment sur moi
Je ne sais pas pourquoi vous mecs vous me détestez
Je ne suis pas la banque, mais ils misent sur moi
Pourquoi ils me détestent
Je ne sais pas pourquoi ils me jettent de l'ombre
Ma meuf est tellement mauvaise que c'est comme un crime
Ma nouvelle meuf fait du porno, ouais, elle est ébène
Je viens de monter le volume là où le diable dort
Vous mecs, vous perdez votre temps
Et vous le faites gratuitement
Je ne sais pas pourquoi ces mecs me détestent
Je ne sais pas pourquoi ces mecs me détestent
Ces mecs sont tellement faibles, comme 7 jours dans une semaine
Je ne sais pas pourquoi ils me jettent de l'ombre
Me jettent de l'ombre
Les mecs ici me jettent de l'ombre
Vous mecs êtes tellement faibles, comme 7 jours dans une semaine
Je ne sais pas pourquoi vous mecs me détestez
Me détestent
Les salopes me parlent
Mais elles s'en fichent
Je ne sais pas pourquoi ces salopes me détestent

(Gratuit)
Les salopes aiment parler
(Vous entrez)