Текст и перевод песни Findlay Brown - Come Home

Come Home

"Come home", a whisper is heard
Your name is called
Alone
A flower sits and withers
Waiting for the faceless one
In your dreams
You haven't met
Who will wear the flower just for you
And no one else
Wait painfully

Come home alone
Without the past
The future
The promise that you kept from there
Hush the noise
Quiet and still
No
The dancing rain
From laughing clouds
Never broke a promise in vain
The song remains
The hearth still calls
"Come home"

I know
The thunder that broke your heart
Still knows
Remove
The phantom still drunk in your head
And come home

A whispers heard
Your name is called
Alone
A flower sits and withers
No
The dancing rain
From laughing clouds
Never broke a promise in vain
The song remains
The hearth still calls
"Come home"

A whisper is heard
Your name is called
Alone she cried
And then she died for you
Oh well
Alone she cried but I couldn't hear it
You know
Alone she cried
And then she called for you
To come home

Reviens à la maison

"Reviens à la maison", un murmure se fait entendre
Ton nom est appelé
Seul
Une fleur se fane
Attendant celui sans visage
Dans tes rêves
Tu ne l'as pas rencontré
Qui portera la fleur juste pour toi
Et personne d'autre
Attends douloureusement

Reviens à la maison seul
Sans le passé
L'avenir
La promesse que tu as gardée de là-bas
Fais taire le bruit
Silencieux et immobile
Non
La pluie qui danse
Des nuages rieurs
N'a jamais brisé une promesse en vain
La chanson reste
Le foyer appelle toujours
"Reviens à la maison"

Je sais
Le tonnerre qui a brisé ton cœur
Sait encore
Enlève
Le fantôme encore ivre dans ta tête
Et reviens à la maison

Un murmure se fait entendre
Ton nom est appelé
Seul
Une fleur se fane
Non
La pluie qui danse
Des nuages rieurs
N'a jamais brisé une promesse en vain
La chanson reste
Le foyer appelle toujours
"Reviens à la maison"

Un murmure se fait entendre
Ton nom est appelé
Seule, elle a pleuré
Et puis elle est morte pour toi
Oh, eh bien
Seule, elle a pleuré mais je n'ai pas pu l'entendre
Tu sais
Seule, elle a pleuré
Et puis elle t'a appelé
Pour revenir à la maison