Angels Or Machines - Findlay перевод на немецкий

Angels Or Machines

I was sent to you to put things right
And I wanted to help you to put things right
So I blocked out the sun and neglected the moon
And all of my angels were given to you
All to you
So I bled what I could for you, sucked out the blood
Tore off my flesh and the rest of what′s good
I broke every bone and drained all the marrow
I splintered myself for all your tomorrows
And I twisted my spine and I shattered my skull
Now who is the angel and are we eternal?
Oh Keep your love alive
Keep the one you love alive
OH I'm a believer and believe me
We need your kind
And I don′t want to die,
Go please I don't want to die
Breathe While you Inspire,
My voice will rise!
Keep your love alive
Keep the one you love alive
Oh I'm a believer and believe me
We need your kind
And I don′t want to die,
Go please I don′t want to die
Breathe while you inspire,
My voice will rise!
But I cut off my nose to spite your embrace
And I blinded myself so you could see grace
I did all I could for you gave you my life
Withstood all the pain, took the blame for what good?
Ohhh what good?
And when all that was left was my heart and my tongue
A few spare things and one black lung
I looked under my skin for the last bits of human
But all I could find was some dust and a tumour
And I twisted my spine and I shattered my skull
Now who is the angel and are we eternal?
Oh
Keep your love alive
Keep the one you love alive
Oh I'm a believer and believe me
We need your kind
And I don′t want to die,
Go please I don't want to die
Breathe while you inspire,
My voice will rise!
Keep your love alive
Keep the one you love alive
Oh I′m a believer and believe me we need your kind
And I don't want to die,
Go please I don′t want to die
Breathe while you inspire,
My voice will rise!
For running
For empire
Forgive me
For us
For running
For empire
Forgive me
For us
For running
For empire
Forgive me
For us
Forgive me oh
Oh
Keep your love alive
Keep the one you love alive
Oh I'm a believer and believe me
We need your kind
And I don't want to die,
Go please I don′t want to die
Breathe while you inspire,
My voice will rise!
Keep your love alive
Keep the one you love alive
Yes I′m a believer and believe me
We need your kind
And I don't want to die,
Go please I don′t want to die
Breathe while you inspire,
My voice will rise!

Engel oder Maschinen

Ich wurde zu dir gesandt, um die Dinge in Ordnung zu bringen
Und ich wollte dir helfen, die Dinge in Ordnung zu bringen
Also blendete ich die Sonne aus und vernachlässigte den Mond
Und alle meine Engel wurden dir gegeben
Alle dir
Also blutete ich für dich, was ich konnte, saugte das Blut aus
Riss mein Fleisch ab und den Rest dessen, was gut ist
Ich brach jeden Knochen und saugte alles Mark aus
Ich zersplitterte mich für all deine morgigen Tage
Und ich verdrehte mein Rückgrat und zerschmetterte meinen Schädel
Wer ist nun der Engel und sind wir ewig?
Oh Halte deine Liebe am Leben
Halte den, den du liebst, am Leben
OH Ich bin eine Gläubige und glaub mir
Wir brauchen deine Art
Und ich will nicht sterben,
Bitte, ich will nicht sterben
Atme, während du inspirierst,
Meine Stimme wird sich erheben!
Halte deine Liebe am Leben
Halte den, den du liebst, am Leben
Oh Ich bin eine Gläubige und glaub mir
Wir brauchen deine Art
Und ich will nicht sterben,
Bitte, ich will nicht sterben
Atme, während du inspirierst,
Meine Stimme wird sich erheben!
Aber ich schnitt mir die Nase ab, um deiner Umarmung zu trotzen
Und ich blendete mich selbst, damit du Gnade sehen konntest
Ich tat alles für dich, was ich konnte, gab dir mein Leben
Ertrrug all den Schmerz, nahm die Schuld auf mich, wofür?
Ohhh wofür?
Und als alles, was übrig blieb, mein Herz und meine Zunge waren
Ein paar übrige Dinge und eine schwarze Lunge
Ich suchte unter meiner Haut nach den letzten Resten Menschlichkeit
Aber alles, was ich finden konnte, war etwas Staub und ein Tumor
Und ich verdrehte mein Rückgrat und zerschmetterte meinen Schädel
Wer ist nun der Engel und sind wir ewig?
Oh
Halte deine Liebe am Leben
Halte den, den du liebst, am Leben
Oh Ich bin eine Gläubige und glaub mir
Wir brauchen deine Art
Und ich will nicht sterben,
Bitte, ich will nicht sterben
Atme, während du inspirierst,
Meine Stimme wird sich erheben!
Halte deine Liebe am Leben
Halte den, den du liebst, am Leben
Oh Ich bin eine Gläubige und glaub mir, wir brauchen deine Art
Und ich will nicht sterben,
Bitte, ich will nicht sterben
Atme, während du inspirierst,
Meine Stimme wird sich erheben!
Für die Flucht
Fürs Imperium
Vergib mir
Für uns
Für die Flucht
Fürs Imperium
Vergib mir
Für uns
Für die Flucht
Fürs Imperium
Vergib mir
Für uns
Vergib mir oh
Oh
Halte deine Liebe am Leben
Halte den, den du liebst, am Leben
Oh Ich bin eine Gläubige und glaub mir
Wir brauchen deine Art
Und ich will nicht sterben,
Bitte, ich will nicht sterben
Atme, während du inspirierst,
Meine Stimme wird sich erheben!
Halte deine Liebe am Leben
Halte den, den du liebst, am Leben
Ja, ich bin eine Gläubige und glaub mir
Wir brauchen deine Art
Und ich will nicht sterben,
Bitte, ich will nicht sterben
Atme, während du inspirierst,
Meine Stimme wird sich erheben!