In Love Again - Findlayперевод на русский
Too
much
to
drink,
not
much
to
say
Выпил
лишнего,
нечего
сказать
тебе,
And
the
head
in
the
clouds
as
I
fall
with
the
rain
Голова
в
облаках,
когда
я
падаю
под
дождем.
I'm
in
love
again
(Love
again)
Я
влюблен
снова
(Снова
влюблен)
I'm
in
love
again
(Love
again)
Я
влюблен
снова
(Снова
влюблен)
Creeping
around
in
my
rose-tinted
haze
Блуждаю
в
тумане
своих
розовых
грез,
Away
from
my
slumbers
one
thought
remains
Покинув
дрему,
лишь
одна
мысль
во
мне.
I'm
in
love
again
(Love
again)
Я
влюблен
снова
(Снова
влюблен)
I'm
in
love
again
Я
влюблен
снова.
Out
of
the
dark
Из
темноты
Into
the
sun
К
солнцу
в
лучах
Hit
me
like
heaven
Нашел
я
в
тебе
небеса,
поверь,
Struck
me
down
dumb
Обезоружил
тебя
до
слез,
ей.
Like
a
scream
in
the
silence
Словно
крик
в
тишине
бесконечной,
Death
bells
at
dawn
Перезвон
колоколов
в
предрассветный
час.
Cut
like
a
diamond
Резь
в
самое
сердце
острый,
как
алмаз.
I
trip
and
I
fall
in
love
again
Спотыкаюсь
и
снова
в
тебя
влюбляюсь.
In
love
again,
in
love
again
Влюблен
снова,
влюблен
снова.
I
think
I'm
in
trouble
but
I
can't
complain
Кажется,
что
в
беде,
но
не
стану
я
ныть,
I
move
in
slow
motion
as
time
slips
away
Замедляется
время,
словно
чтобы
тебя
забыть.
When
I'm
in
love
again
(Love
again)
Когда
я
влюблен
снова
(Снова
влюблен)
I'm
in
love
again
(Love
again)
Я
влюблен
снова.
Songs
from
the
stars
repeat
in
my
brain
Песни
со
звезд
повторяются
в
моей
голове,
I
swim
through
the
melodies
dance
through
the
flames
Плыву
сквозь
мелодии,
танцуя
в
пламени
страстей.
This
is
love
again
(Love
again)
Это
любовь
снова
(Снова
влюблен)
True
love
again
Истинная
любовь
снова.
Out
of
the
dark
Из
темноты
Into
the
sun
К
солнцу
в
лучах
Hit
me
like
heaven
Нашел
я
в
тебе
небеса,
поверь,
Struck
me
down
dumb
Обезоружил
тебя
до
слез,
ей.
Like
a
scream
in
the
silence
Словно
крик
в
тишине
бесконечной,
Death
bells
at
dawn
Перезвон
колоколов
в
предрассветный
час.
Cut
like
a
diamond
Резь
в
самое
сердце
острый,
как
алмаз.
I
trip
and
I
fall
in
love
again
Спотыкаюсь
и
снова
в
тебя
влюбляюсь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.