Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One
more
time
with
feeling
Encore
une
fois
avec
ce
sentiment
I′m
telling
you
'I′m
leaving'
Je
te
dis
que
je
pars
I
was
never
shy
but
I
would
seek
to
hide
away
Je
n'ai
jamais
été
timide,
mais
j'essayais
de
me
cacher
Oh
our
gazed
and
I
gabed
(gave?)
Oh,
nos
regards
et
j'ai
bafouillé
(donné
?)
What
beat
the
answer
to
the
question
in
me
Qu'est-ce
qui
a
battu
la
réponse
à
la
question
en
moi
Grow
in
pains
in
natural
beats
Croître
dans
les
douleurs
des
rythmes
naturels
And
falls
now
what
do
you
call
home?
Et
tombe
maintenant,
comment
appelle-t-on
chez
soi
?
We
could
be
infinite,
invulnerable
Nous
pourrions
être
infinis,
invulnérables
But
I'll
resist
and
on
the
outside
Mais
je
vais
résister
et
de
l'extérieur
Looking
in
and
I
must
love
Regarder
vers
l'intérieur
et
je
dois
aimer
Because
I
left
mistakes
will
be
made
Parce
que
j'ai
laissé
des
erreurs
seront
faites
But
thats
ok
I′m
not
ashamed
Mais
c'est
bon,
je
n'ai
pas
honte
I′ll
worry
about
it
when
I'm
older
Je
m'en
soucierai
quand
je
serai
plus
âgé
Thought
I
knew
it
all
but
hey
Je
pensais
tout
savoir,
mais
bon
Our
time
is
now
- well,
here
I
came
Notre
temps
est
maintenant
- eh
bien,
me
voici
Give
up
of
who
you
are
for
who
you
could
became
Abandonne
qui
tu
es
pour
qui
tu
pourrais
devenir
Snow
melts
to
spring
long
live
the
king
La
neige
fond
au
printemps,
vive
le
roi
Get
clued
be
over
now
if
sooner
we′d
began
Sois
au
courant,
c'est
fini
maintenant
si
nous
avions
commencé
plus
tôt
But
what
for
a
doubt
we
could
have
done
much
more
Mais
quoi
pour
un
doute,
nous
aurions
pu
faire
beaucoup
plus
Inside
this
four
walls
and
the
floor
À
l'intérieur
de
ces
quatre
murs
et
du
sol
Leave
this
answer
when
I
call
Laisse
cette
réponse
quand
j'appelle
We
could
be
infinite,
invulnerable
Nous
pourrions
être
infinis,
invulnérables
But
I'll
resist
and
on
the
outside
Mais
je
vais
résister
et
de
l'extérieur
Looking
in
and
I
must
love
Regarder
vers
l'intérieur
et
je
dois
aimer
Because
I
left
mistakes
will
be
made
Parce
que
j'ai
laissé
des
erreurs
seront
faites
But
thats
ok
I′m
not
ashamed
Mais
c'est
bon,
je
n'ai
pas
honte
I'll
worry
about
it
when
I′m
older
Je
m'en
soucierai
quand
je
serai
plus
âgé
Thought
I
knew
it
all
but
hey
Je
pensais
tout
savoir,
mais
bon
One
world
was
not
enough
Un
monde
n'était
pas
suffisant
Strange
and
wild
is
modern
love
L'amour
moderne
est
étrange
et
sauvage
I'm
not
who
I
was
before
Je
ne
suis
plus
celui
que
j'étais
avant
So
face
you
fears
Alors
affronte
tes
peurs
Now
you're
older
Maintenant
que
tu
es
plus
âgée
All
along
and
no
one
told
ya
Tout
le
temps
et
personne
ne
te
l'a
dit
No
one
has
it
all
Personne
n'a
tout
We
could
be
infinite,
invulnerable
Nous
pourrions
être
infinis,
invulnérables
But
I′ll
resist
and
on
the
outside
Mais
je
vais
résister
et
de
l'extérieur
Looking
in
and
I
must
love
Regarder
vers
l'intérieur
et
je
dois
aimer
Because
I
left
mistakes
will
be
made
Parce
que
j'ai
laissé
des
erreurs
seront
faites
But
thats
ok
I′m
not
ashamed
Mais
c'est
bon,
je
n'ai
pas
honte
I'll
worry
about
it
when
I′m
older
Je
m'en
soucierai
quand
je
serai
plus
âgé
Thought
I
knew
it
all
but...
hey
Je
pensais
tout
savoir,
mais...
bon
One
more
time
with
feeling
Encore
une
fois
avec
ce
sentiment
I'm
telling
you
′I'm
leaving′
Je
te
dis
que
je
pars
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kristian Gilroy, Dougal Drummond, Natalie Findlay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.