Ride - Findlay перевод на русский

Ride

I was in a summer mood
Walking through the neighbourhood on a bright blue afternoon
Call you up with a view for two
So I can swap my writer's block for brand-new dancing shoes

On we ride into the sun
Dance 'til they're sore
Free love for the young and the dumb
That's what it's for
That's what it's for

We were singing summer blues
All the roses now in bloom for generation doom
Now we got nothing to lose
So you can swap your sweat shop pop for an underrated muse

On we ride into the sun
Dance 'til they're sore
Free love for thе young and the dumb
That's what it's for

On we ride into thе sun
Dance 'til they're sore
Free love for the young and the dumb
That's what it's for
That's what it's for

I don't wanna know the future, I'm sick of the culture
Bittersweet in the sun
My feet barely reach the ground, stand up to sit back down
We used to be on the run

But we held on for the dream through lonely times indeed
We were not the only ones
Gazing towards the horizon
The look in your eyes says the best is to come

On we ride into the sun
Dance 'til they're sore
Free love for the young and the dumb
That's what it's for

On we ride into the sun
Dance 'til they're sore
Free love for the young and the dumb
That's what it's for

Поездка

Я был в летнем настроении
Прогуливался по району в яркий голубой день
Позвоню тебе с видом на двоих
Чтобы я мог обменять свой писательский блок на новые танцевальные туфли

Мы едем навстречу солнцу
Танцуй, пока не заболят
Свободная любовь для молодых и глупых
Для этого это и нужно
Для этого это и нужно

Мы пели летние блюзы
Все розы теперь в цвету для поколения обреченного
Теперь нам нечего терять
Так что ты можешь обменять свой потный поп на недооцененную музу

Мы едем навстречу солнцу
Танцуй, пока не заболят
Свободная любовь для молодых и глупых
Для этого это и нужно

Мы едем навстречу солнцу
Танцуй, пока не заболят
Свободная любовь для молодых и глупых
Для этого это и нужно
Для этого это и нужно

Я не хочу знать будущее, я устал от культуры
Горько-сладко на солнце
Мои ноги едва касаются земли, встань, чтобы снова сесть
Мы раньше бегали

Но мы держались за мечту в одинокие времена
Мы были не одни
Смотрели в горизонт
Взгляд в твоих глазах говорит, что лучшее впереди

Мы едем навстречу солнцу
Танцуй, пока не заболят
Свободная любовь для молодых и глупых
Для этого это и нужно

Мы едем навстречу солнцу
Танцуй, пока не заболят
Свободная любовь для молодых и глупых
Для этого это и нужно