Текст и перевод песни Findus - Hafenklang
Schiffe
versenken
im
Schnee
Les
navires
coulent
dans
la
neige
Chaostage
in
Bremen
Jours
de
chaos
à
Brême
Wir
sind
dabei
uns
zu
erzählen,
Nous
nous
racontons
Was
wir
verstehen;
Ce
que
nous
comprenons;
Ich
nichts
und
du
viel
Je
ne
comprends
rien
et
toi
beaucoup
Ich
halte
lieber
an,
Je
préfère
m'arrêter,
Um
zu
sehen,
was
da
kommt
Pour
voir
ce
qui
arrive
Obwohl
da
nichts
mehr
kommen
kann
Bien
qu'il
ne
puisse
plus
rien
arriver
Die
Stimme
einer
Generation
La
voix
d'une
génération
Zum
Sterben
bereit
Prête
à
mourir
Wir
verschenken
Wörter,
wir
verschenken
Zeit
Nous
donnons
des
mots,
nous
donnons
du
temps
Ich
brauche
dich
und
du
brauchst
mich
J'ai
besoin
de
toi
et
toi
de
moi
Wenn
das
Chaos
uns
besiegt
Si
le
chaos
nous
vainc
...
...
Ich
stehe
auf,
am
Fenster
Je
me
lève,
près
de
la
fenêtre
Und
werde
nicht
mehr
wach
Et
je
ne
me
réveillerai
plus
Rauche
Zigaretten
Je
fume
des
cigarettes
Und
schaue
durch
die
Nacht;
Et
je
regarde
à
travers
la
nuit;
über
Dächer
und
Wolken
au-dessus
des
toits
et
des
nuages
Ich
bin
betrunken
in
der
Stadt
Je
suis
ivre
dans
la
ville
Ich
fange
einen
kalten
Krieg
an
Je
commence
une
guerre
froide
Und
halt
dich
davon
ab
zu
gehen
Et
je
t'empêche
de
partir
...
...
Die
Stimme
einer
Generation
La
voix
d'une
génération
Zum
Sterben
bereit
Prête
à
mourir
Wir
verschenken
Wörter,
wir
verschenken
Zeit
Nous
donnons
des
mots,
nous
donnons
du
temps
Ich
brauche
dich
und
du
brauchst
mich
J'ai
besoin
de
toi
et
toi
de
moi
Wenn
das
Chaos
uns
besiegt
Si
le
chaos
nous
vainc
Ich
habe
dich...
Je
t'ai...
Verloren
Perdu
Ich
bin...
Je
suis...
Neugeboren
Né
de
nouveau
In
'nem
Club
Dans
un
club
Dem
Lärm
Au
bruit
Der
Sucht
À
l'addiction
Und
der
Lust
Et
au
plaisir
...
...
Die
Stimme
einer
Generation
La
voix
d'une
génération
Zum
Sterben
bereit
Prête
à
mourir
Wir
verschenken
Wörter,
wir
verschenken
Zeit
Nous
donnons
des
mots,
nous
donnons
du
temps
Ich
brauche
dich
und
du
brauchst
mich
J'ai
besoin
de
toi
et
toi
de
moi
Wenn
das
Chaos
uns
besiegt
Si
le
chaos
nous
vainc
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.