Stad i ljus - Finess перевод на английский

Stad i ljus

Woawooo yeah
Ey
Det blir aldrig mörkt där, går solen aldrig ner (stad i ljus)
Där ljusen aldrig slocknar, där allting föds pånytt (stad i ljus)
Det blir aldrig mörkt där, i staden utan natt (stad i ljus)
(Vers 1: Finess)
Tänker på livet efter döden
Alla fina skälar här som gått bort
Vi lever som det aldrig någonsin över fast vet våran tid på jorden är kort
Jag vill inte missa ut på nått
Tills dagen då mitt hjärta säger stopp
Ser ingen mening alls med stanna upp
Så länge lågan brinner här inom oss
Det klart jag vet det kommer en dag
Dagen då vi alla kommer å dra
Alla våra minnen håller oss kvar
Kommer alltid finnas med oss där bak
Det är då man känner en saknad
Man minns gångerna då man pratat
Dom kommer aldrig tillbaka
Njut utav ögonblicken du skapar
Man vill kunna se mirakel
Här alla ord som föder liv
Det är en annan energi
Ett slags paradis
För det är någonstans där vi finner frid
Tills den dagen vi kommer dit
Jag målar upp en bild i min fantasi
Tanken av att kunna ses igen
De som stärker känslan här inuti så, här inuti så
Hey
Det blir aldrig mörkt där, går solen aldrig ner (stad i ljus)
Där ljusen aldrig slocknar, där allting föds på nytt (stad i ljus)
Det blir aldrig mörkt där, i staden utan natt (stad i ljus)
Där ljusen aldrig slocknar, där allting föds på nytt (stad i ljus)
(Vers 2: Finess)
Tänker på livet efter döden
Vi kan aldrig veta våra öden
Jag vet någon förlorar någon föder
änglarna hör på våra böner
Lovar dig det samma smärta vi bär på
När man förlorar nån man hållt kär så
Det någonting vart där hårt
Dom säger med tiden så läks sår
Så men jag väljer att leva nu livet till max
Till dagen är kommen jag är redo o ax
Allt kan helt plötsligt ba vända så snabbt
För det finns inga tecken på när det blir dax
ända man kan är ba fortsätta gå
Så länge mitt hjärta ba fortsätter slå
Alla vi faller sen klättrar ändå
Det finns något annat vi alla vill nå
Men jag tänker på min mors kamp
Kommer göra allt jag kan i min brors namn
Yeah
Ditt namn lever vidare
Dom kommer aldrig kunna klippa vårt brors band, nej
Men nått jag har med mig, hoppet du bär mig kan aldrig dra ner mig
Står där på scenen och hoppas du ser mig
Vart jag än går går du alltid bredvid mig
Så länge jag lever, så länge jag lever
Finns du alltid här med mig
(Brygga)
Det blir aldrig mörkt där nej
Woahwawowowoowoo oh yeah
I staden utan natt
Woahwowowoooaah
Det blir aldrig mörkt där däär går solen aldrig ner (stad i ljus)
Där solen aldrig slocknar där allting föds på nytt (stad i ljus)
Det blir aldrig mörkt där i staden utan natt (stad i ljus)
Där ljusen aldrig slocknar där allting föds pånytt (stad i ljus)

City of Lights

Woawooo yeah
Ey
It never gets dark there, the sun never sets (city of lights)
Where the lights never go out, where everything is reborn (city of lights)
It never gets dark there, in the city without night (city of lights)
(Verse 1: Finess)
I think about life after death
All the beautiful souls here who have passed away
We live as if it will never end, though we know our time on earth is short
I don't want to miss out on anything
Until the day my heart stops beating
I see no point in stopping
As long as the flame burns within us
Of course I know there will come a day
The day we all will leave
All our memories will keep us alive
Will always be with us in the back of our minds
That's when you feel a longing
You remember the times you talked
They will never come back
Enjoy the moments you create
We want to be able to see miracles
Here, all the words that give life
It's a different kind of energy
A kind of paradise
Because it's somewhere we find peace
Until the day we get there
I paint a picture in my imagination
The thought of being able to see each other again
Those who strengthen the feeling here inside me so, here inside me so
Hey
It never gets dark there, the sun never sets (city of lights)
Where the lights never go out, where everything is reborn (city of lights)
It never gets dark there, in the city without night (city of lights)
Where the lights never go out, where everything is reborn (city of lights)
(Verse 2: Finess)
I think about life after death
We can never know our destinies
I know someone loses someone is born
The angels listen to our prayers
I promise you it's the same pain we carry
When you lose someone you loved so much
It's something really hard
They say with time wounds heal
So but I choose to live life to the max
Until the day comes I'm ready to bear
Everything can suddenly just change so quickly
Because there are no signs of when it's time
All you can do is just keep going
As long as my heart just keeps beating
We all fall and then climb anyway
There is something else we all want to achieve
But I think about my mother's struggle
I will do everything I can in my brother's name
Yeah
Your name lives on
They will never be able to break our brotherly bond, no
But something I carry with me, the hope you carry me can never drag me down
I stand there on the stage and hope you see me
Wherever I go you always walk beside me
As long as I live, as long as I live
You are always here with me
(Bridge)
It never gets dark there no
Woahwawowowoowoo oh yeah
In the city without night
Woahwowowoooaah
It never gets dark there the sun never sets (city of lights)
Where the sun never goes out where everything is reborn (city of lights)
It never gets dark there in the city without night (city of lights)
Where the lights never go out where everything is reborn (city of lights)