Текст и перевод песни Finesse - Friend or Foe

Friend or Foe

I been fucked up
I been down bad since I fell in love with these hoes
Pills stuffed in a brown I'm sell these for my soul
It's fucked up cuz I love my niggas ain been around my bros
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toe
When I try to do my part
They still walked away
When I gave the bitch my heart
And she still walked away
Ain asking them for nun
Wipe the tears from my face
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toe
I was tripping off on the henny
That's the reason why I'm late
And I only came to fuck
Didn't know this was a date
I had to buy a rocket ship because she said we needed space
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toe

Said you wouldn't change on me
You said if I do my part you would never leave
I had to cut a couple niggas off because of greed
Bro had to pull up with a 30 clip because of me
Look I just pulled up in a big Drop
Stressed out don't wanna hear a bitch talk
I had a watch that didn't even tick Tock
Before niggas start dancing on tik tokk
And my pops had zips and a zip loc
And big mama praying he'n get caught
On need love ain tryna play a big part
Pissed off I'm gone have to let the stick talk
Let the dick talk
Mhm Yeah
Sometimes it's hard to be myself
But I rather and up dead then try to be somebody else
They tryna find his head but the chopper made him melt
Plus the Glock was on my belt
I need some help

I been fucked up
I been down bad since I fell in love with these hoes
Pills stuffed in a brown I'm sell these for my soul
It's fucked up cuz I love my niggas ain been around my bros
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toe
When I try to do my part
They still walked away
When I gave the bitch my heart
And she still walked away
Ain asking them for nun
Wipe the tears from my face
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toe
I was tripping off on the henny
That's the reason why I'm late
And I only came to fuck
Didn't know this was a date
I had to buy a rocket ship because she said we needed space
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toe

I wanna go thru this shit alone I don't need your help
And these nigga say they got my back but I got myself
I'm ready to tell the truth about how I felt
I was hurt
Off xans
Overslept
But Ok
If a pussy nigga wanna press up Then tell em step
If the lick don't end up right We gone leave him left
But ok
I'm ready to tell the truth about how I felt
I was hurt
Off xans
I overslept
But ok
Sometimes it's hard to be myself
But I rather and up dead then try to be somebody else
They tryna find his head but the chopper made him melt
Plus the Glock was on my belt
I need some help

I been fucked up
I been down bad since I fell in love with these hoes
Pills stuffed in a brown I'm sell these for my soul
It's fucked up cuz I love my niggas ain been around my bros
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toe
When I try to do my part
They still walked away
When I gave the bitch my heart
And she still walked away
Ain asking them for nun
Wipe the tears from my face
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toe
I was tripping off on the henny
That's the reason why I'm late
And I only came to fuck
Didn't know this was a date
I had to buy a rocket ship because she said we needed space
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toe

I been fucked Up I been down bad since I fell in love with these hoes
And it's fucked up cuz I love my niggas ain been around my bro
On know who friend or foe
I was pose to stay ten toes

Ami ou ennemi

J'étais foutu
J'ai touché le fond depuis que je suis tombé amoureux de ces salopes
Des cachets planqués dans un sachet, je les vendrais pour mon âme
C'est chaud parce que j'aime mes potes, j'ai pas traîné avec mes frères
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer
Quand j'essaie de faire ma part
Ils ont quand même dégagé
Quand je lui ai donné mon cœur
Et qu'elle est partie quand même
Je leur demande rien
J'essuie mes larmes
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer
J'étais déchiré au Hennessy
C'est pour ça que je suis en retard
Et je suis venu que pour baiser
Je savais pas que c'était un rencard
J'ai dû acheter une fusée parce qu'elle a dit qu'on avait besoin d'espace
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer

Tu avais dit que tu changerais pas pour moi
Tu avais dit que si je faisais ma part tu me quitterais jamais
J'ai dû virer quelques gars à cause de la thune
Mon frère a dû débarquer avec un 30 coups à cause de moi
Regarde, je débarque dans une grosse caisse
Stressé, j'veux pas entendre une meuf parler
J'avais une montre qui faisait même pas tic-tac
Avant que les gars se mettent à danser sur TikTok
Et mon daron avait des pochons et un ziploc
Et ma daronne priait pour qu'il se fasse serrer
J'ai besoin d'amour, j'essaie pas de jouer un rôle
Vénère, je vais devoir laisser le flingue parler
Laisser le flingue parler
Mhm Ouais
Des fois c'est dur d'être moi-même
Mais je préfère mourir que d'essayer d'être quelqu'un d'autre
Ils veulent sa tête mais le calibre l'a fait fondre
En plus j'avais le Glock à la ceinture
J'ai besoin d'aide

J'étais foutu
J'ai touché le fond depuis que je suis tombé amoureux de ces salopes
Des cachets planqués dans un sachet, je les vendrais pour mon âme
C'est chaud parce que j'aime mes potes, j'ai pas traîné avec mes frères
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer
Quand j'essaie de faire ma part
Ils ont quand même dégagé
Quand je lui ai donné mon cœur
Et qu'elle est partie quand même
Je leur demande rien
J'essuie mes larmes
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer
J'étais déchiré au Hennessy
C'est pour ça que je suis en retard
Et je suis venu que pour baiser
Je savais pas que c'était un rencard
J'ai dû acheter une fusée parce qu'elle a dit qu'on avait besoin d'espace
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer

Je veux traverser ça seul, j'ai pas besoin de ton aide
Et ces gars disent qu'ils me soutiennent mais je n'ai que moi-même
Je suis prêt à dire la vérité sur ce que je ressentais
J'étais blessé
Sous Xanax
J'ai trop dormi
Mais bon
Si un enfoiré veut faire le malin, dis-lui de venir
Si le coup tourne mal, on le laissera pour mort
Mais bon
Je suis prêt à dire la vérité sur ce que je ressentais
J'étais blessé
Sous Xanax
J'ai trop dormi
Mais bon
Des fois c'est dur d'être moi-même
Mais je préfère mourir que d'essayer d'être quelqu'un d'autre
Ils veulent sa tête mais le calibre l'a fait fondre
En plus j'avais le Glock à la ceinture
J'ai besoin d'aide

J'étais foutu
J'ai touché le fond depuis que je suis tombé amoureux de ces salopes
Des cachets planqués dans un sachet, je les vendrais pour mon âme
C'est chaud parce que j'aime mes potes, j'ai pas traîné avec mes frères
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer
Quand j'essaie de faire ma part
Ils ont quand même dégagé
Quand je lui ai donné mon cœur
Et qu'elle est partie quand même
Je leur demande rien
J'essuie mes larmes
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer
J'étais déchiré au Hennessy
C'est pour ça que je suis en retard
Et je suis venu que pour baiser
Je savais pas que c'était un rencard
J'ai dû acheter une fusée parce qu'elle a dit qu'on avait besoin d'espace
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer

J'étais foutu, j'ai touché le fond depuis que je suis tombé amoureux de ces salopes
Et c'est chaud parce que j'aime mes potes, j'ai pas traîné avec mes frères
Je sais pas qui est ami ou ennemi
J'étais censé assurer