Finesse - Set It Off - перевод текста песни на французский

Set It Off - Finesseперевод на французский




Set It Off
Set It Off
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Looking back at my past years
En repensant à mes années passées
Now last years never been the same
Maintenant, l'année dernière n'a plus été la même
Now they feel my pain
Maintenant, elles ressentent ma douleur
No I'm not afraid
Non, je n'ai pas peur
To speak about my problems
De parler de mes problèmes
Fact or fiction yeah I've been a victim
Fait ou fiction, j'ai été une victime
But I never really talk about it
Mais je n'en parle jamais vraiment
All the bullshit that I'm dealing with
Tout le bordel avec lequel j'ai à faire
They wanna shut me out in silence
Ils veulent m'exclure dans le silence
Over things that have been this way
À cause de choses qui ont toujours été ainsi
That have been the same since I started
Qui sont restées les mêmes depuis que j'ai commencé
Once again I'll never finish late
Une fois de plus, je ne finirai jamais en retard
Don't you interfere while I entertain
Ne m'interfère pas pendant que je te divertis
There's a lot of reasons why I feel this way
Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles je me sens ainsi
They take advantage of kindness
Ils profitent de la gentillesse
Other possibilities they feel my energy
D'autres possibilités, ils ressentent mon énergie
But they will always wanna doubt it
Mais ils voudront toujours en douter
But I will agree, that's unwillingly
Mais je suis d'accord, à contrecœur
Of how you wanna go about it
Avec la façon dont tu veux t'y prendre
Yeah now who's to blame
Alors, qui est à blâmer ?
While I end the game
Alors que je termine le jeu
You're looking like you need some guidance
Tu as l'air d'avoir besoin de conseils
Trust in yourself
Fais-moi confiance
And trust in the process
Et fais confiance au processus
Talking down on my name
Parler mal de mon nom
Like I forgot it
Comme si j'avais oublié
I'd rather be hated for who I am
Je préfère être détesté pour qui je suis
Than to be loved for someone I'm not
Plutôt qu'être aimé pour quelqu'un que je ne suis pas
There are no regrets
Il n'y a pas de regrets
So lets press replay and sit back
Alors, rembobinons et asseyez-vous
And just watch
Et regarde simplement
So until the day that i celebrate
Alors, jusqu'au jour je célébrerai
If it ever change it won't stop
Si cela change un jour, cela ne s'arrêtera pas
Don't leave the rest to wait
Ne laisse pas le reste attendre
If you ever think
Si tu penses un jour
It's separated or not
Que c'est séparé ou non
That's just what it is
C'est juste ce que c'est
What it's always been
Ce que ça a toujours été
And that's depended a lot
Et cela en a beaucoup dépendu
Don't you ever tell me that
Ne me dis jamais que
You could do better
Tu pourrais faire mieux
Watch on how carefully you talk
Fais attention à la façon dont tu parles
And use to choose letters
Et utilise des mots choisis
Cause this life that we're living in
Parce que cette vie que nous vivons
It is a new era
Est une nouvelle ère
Everything that i do
Tout ce que je fais
I put it on a new level
Je le porte à un nouveau niveau
Yeah despite every wrong I made
Oui, malgré chaque erreur que j'ai commise
I won't let it kill me
Je ne laisserai pas cela me tuer
If I ever did I would have to plea guilty
Si je l'avais fait, je devrais plaider coupable
I would not neglect respect
Je ne négligerai pas le respect
As long as that you feel me
Tant que tu me comprends
Nothing never lasts for long
Rien ne dure éternellement
But I'll remain the real me
Mais je resterai moi-même
Talk about progress
Parlons de progrès
So reflect what's left on it
Alors, réfléchis à ce qui reste
That is something that I can't reject
C'est quelque chose que je ne peux pas rejeter
Accept what's best from it
Accepte ce qu'il y a de mieux
So you got to go project
Alors, tu dois projeter
And to keep the rest going
Et continuer à avancer
Never rest on it
Ne te repose jamais sur tes lauriers
If you ever to expect on it
Si tu t'attends à quelque chose
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Yeah I'm on some shit
Ouais, je suis dans un truc
That they thought I wouldn't ever do
Qu'ils pensaient que je ne ferais jamais
Work so fucking hard
Je travaille tellement dur
I'll make it back and get the revenue
Je vais me refaire et obtenir les revenus
I'll drop another album in a year
Je sortirai un autre album dans un an
I'm up and coming soon
Je monte, je monte bientôt
I don't want no conversations
Je ne veux pas de conversations
Don't you get to comfortable
Ne te sens pas trop à l'aise
They're saying that I switched up
Ils disent que j'ai changé
But you know that it never happened
Mais tu sais que ça ne s'est jamais produit
You turned your back around on me
Tu m'as tourné le dos
They're jealous of what I'm after
Ils sont jaloux de ce que je poursuis
You never knew the half of it
Tu n'as jamais connu la moitié de l'histoire
I been through just to get there to the top
Ce que j'ai traversé juste pour y arriver, au sommet
I'm on the come up
Je suis en train de monter
Yeah now you know what it is
Alors maintenant tu sais ce que c'est
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu
Oh god, oh lord oh no my god
Oh mon Dieu, oh Seigneur, oh non mon Dieu





Авторы: Lakota Lane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.