Текст и перевод песни Finesse - So Long

So Long

So long
It's so hard to say goodbye
So long So long
Taking drugs to get me by
So long So long
Got me robbing my supply
They don't feel it when I cry
They don't see it when I try

You told me if I open up you'll never lie to me
They ask me why I'm thugging cuz that's what I gotta be
I thought that I sustained it thought I had an strategy
Throwing dick inside of you with all this pain inside of me
My mind been going crazy I still gotta keep G
A broken heart can change a nigga personality
I'll go to war for you but rather battle me
Just because he grabbed his Glock he think that shit got rattle me
I might be vegetarian cuz I don't do no beef
Popping melatonins everyday so I can get some sleep
And it's fucked I can't trust you cuz you lying through your teeth
It's gone hurt me when you gone but shit get better leave

So long
It's so hard to say goodbye
So long So long
Taking drugs to get me by
So long So long
Got me robbing my supply
They don't feel it when I cry
They don't see it when I try

You remember when I was broke as fuck and didn't have shit
Around the time we got kick out together
I helped you pack your shit
I packed a lil bit of mine
And As I watched you cry
While driving down road
I said ion know what we gone do
But we gone do this together
I said

I don't need nobody else girl look just be yourself
Baby You don't need nobody else I'm here when you need help
Know you mad at me I know your heart I know the pain you felt
I know you mad me
Oh You so mad at me
He telling you to leave
Cuz it's jealousy
It really cut me deep
You tried to let me be
Baby I'm in love with you
I don't know what you see
It don't matter what I do
You coming back to me

So long
It's so hard to say goodbye
So long So long
Taking drugs to get me by
So long So long
Robbing my supply
They don't feel it when I cry
They don't see it when I try

Au revoir

Au revoir
C'est tellement difficile de dire au revoir
Au revoir Au revoir
Je prends des drogues pour tenir le coup
Au revoir Au revoir
Je me suis fait voler mes provisions
Ils ne le sentent pas quand je pleure
Ils ne le voient pas quand j'essaie

Tu m'as dit que si je m'ouvrais, tu ne me mentirasis jamais
Ils me demandent pourquoi je suis un voyou, parce que c'est ce que je dois être
Je pensais que j'avais résisté, que j'avais une stratégie
Je te la mettais dedans avec toute cette douleur en moi
Mon esprit est devenu fou, je dois quand même rester cool
Un cœur brisé peut changer la personnalité d'un mec
J'irai en guerre pour toi, mais j'aimerais mieux me battre moi-même
Juste parce qu'il a attrapé son Glock, il pense que ça me fait peur
Je pourrais être végétarien parce que je n'aime pas le bœuf
Je prends de la mélatonine tous les jours pour pouvoir dormir
Et c'est dégueulasse, je ne peux pas te faire confiance parce que tu mens entre tes dents
Ça me fera mal quand tu seras partie, mais ça ira mieux, pars

Au revoir
C'est tellement difficile de dire au revoir
Au revoir Au revoir
Je prends des drogues pour tenir le coup
Au revoir Au revoir
Je me suis fait voler mes provisions
Ils ne le sentent pas quand je pleure
Ils ne le voient pas quand j'essaie

Tu te souviens quand j'étais fauché et que je n'avais rien
Vers le moment où on s'est fait virer ensemble
Je t'ai aidé à faire tes bagages
J'ai fait quelques-unes des miennes
Et en te regardant pleurer
En conduisant sur la route
J'ai dit que je ne sais pas ce qu'on va faire
Mais on va le faire ensemble
J'ai dit

Je n'ai besoin de personne d'autre, fille, sois juste toi-même
Bébé, tu n'as besoin de personne d'autre, je suis là quand tu as besoin d'aide
Je sais que tu es en colère contre moi, je connais ton cœur, je connais la douleur que tu as ressentie
Je sais que tu es en colère contre moi
Oh, tu es tellement en colère contre moi
Il te dit de partir
Parce que c'est de la jalousie
Ça m'a vraiment coupé au plus profond
Tu as essayé de me laisser tranquille
Bébé, je suis amoureux de toi
Je ne sais pas ce que tu vois
Peu importe ce que je fais
Tu reviens vers moi

Au revoir
C'est tellement difficile de dire au revoir
Au revoir Au revoir
Je prends des drogues pour tenir le coup
Au revoir Au revoir
Je me suis fait voler mes provisions
Ils ne le sentent pas quand je pleure
Ils ne le voient pas quand j'essaie