Текст и перевод песни Finger Eleven - Sense of a Spark

Sense of a Spark

Let other words fail, I don't find it fair but anyway
This little string keeps on pulling
I gotta pull myself down some different path
Inside my mind it needs out, I gotta trip myself away
I better wait, I better wait, I better wait, I
I get the sense of a spark so I follow
I don't believe that you know something I know
I tell myself as I stay in the shadow
I tell myself not to go, but I go
Needing to see whichever way she's going
If there's any way
So far from here there's little fear
Her words could ever hurt me, I don't want to wait
Don't want to wait, don't want to wait, I
I get the sense of a spark so I follow
I don't believe that you know something I know
I tell myself as I stay in the shadow
I tell myself not to go, not to go but I go
Not to go, not to go but I go
Don't look, don't talk, don't yell just close your eyes
And this may or may not come as some surprise
I've found obsessions which to live and die by
Don't look, don't talk, don't yell just close your eyes
I get the sense of a spark so I follow
I don't believe that you know something I know
I tell myself as I stay in the shadow
I tell myself not to go, not to go
I get the sense of a spark so I follow
I don't believe that you know something I know
I tell myself as I stay in the shadow
I tell myself not to go, not to go but I go
Not to go, not to go but I go

Чувство Искры

Пусть другие слова подведут, я не считаю это справедливым, но в любом случае
Эта тонкая ниточка продолжает тянуть меня
Я должен свернуть на другую тропу
Внутри моего разума это рвется наружу, я должен сбежать от себя
Мне лучше подождать, лучше подождать, лучше подождать, я
Я чувствую искру и следую за ней
Я не верю, что ты знаешь то, что знаю я
Говорю я себе, оставаясь в тени
Говорю себе не идти, но я иду
Мне нужно видеть, куда ты идешь
Если есть хоть какой-то способ
Так далеко отсюда, здесь мало страха
Твои слова не смогут ранить меня, я не хочу ждать
Не хочу ждать, не хочу ждать, я
Я чувствую искру и следую за ней
Я не верю, что ты знаешь то, что знаю я
Говорю я себе, оставаясь в тени
Говорю себе не идти, не идти, но я иду
Не идти, не идти, но я иду
Не смотри, не говори, не кричи, просто закрой глаза
И это может, а может и нет, стать для тебя сюрпризом
Я нашел одержимость, ради которой стоит жить и умереть
Не смотри, не говори, не кричи, просто закрой глаза
Я чувствую искру и следую за ней
Я не верю, что ты знаешь то, что знаю я
Говорю я себе, оставаясь в тени
Говорю себе не идти, не идти
Я чувствую искру и следую за ней
Я не верю, что ты знаешь то, что знаю я
Говорю я себе, оставаясь в тени
Говорю себе не идти, не идти, но я иду
Не идти, не идти, но я иду