Текст и перевод песни Finger Eleven - Window Song

Window Song

All the windows are playing their games
Well, I won't see outside again
Until I ride all the fog away
I'm putting words in their place
Between me and the window's pane
From my inarticulate brain it brings
But all of the fog is erased
When I write all the words that
I never say, I never say
I never say, I never say to you
Now the impose won't go away
Distracted by something it says
'Cause you don't see anything
It's just between windows and me
Wait till it rains again and I write all the words that
I never say, I never say
I never say, I never say to you
Will you try to release lies, focus hard and give it time?
Who you are a nimble life, religious water washes
Now the dirt on the window is showing
I should have drawn something instead
The dirt on the window is showing
I should never have written my name
The dirt on the window is showing
I should have drawn something instead
The dirt on the window is showing
I should never have written what
I never say, I never say
I never say, I never say to you

Песня окна

Все окна играют в свои игры,
И я не увижу мир снаружи,
Пока не развею весь этот туман.
Я расставляю слова по местам
Между собой и оконным стеклом,
Из моего невнятного мозга они льются.
Но весь туман рассеивается,
Когда я пишу все те слова, что
Я никогда не говорю, никогда не говорю,
Никогда не говорю, никогда не говорю тебе.
Теперь навязчивая мысль не уходит,
Отвлекая чем-то, что она шепчет.
Ведь ты ничего не видишь,
Это только между окнами и мной.
Подожди, пока снова пойдет дождь, и я напишу все те слова, что
Я никогда не говорю, никогда не говорю,
Никогда не говорю, никогда не говорю тебе.
Попробуешь ли ты освободиться ото лжи, сосредоточиться и дать этому время?
Кто ты — жизнь, полная ловкости, священная вода смывает
Теперь грязь на окне становится видна.
Мне следовало бы нарисовать что-нибудь вместо этого.
Грязь на окне становится видна.
Мне не следовало писать свое имя.
Грязь на окне становится видна.
Мне следовало бы нарисовать что-нибудь вместо этого.
Грязь на окне становится видна.
Мне никогда не следовало писать то, что
Я никогда не говорю, никогда не говорю,
Никогда не говорю, никогда не говорю тебе.