Finisho - Pum Pum Pum - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Finisho - Pum Pum Pum




Pum Pum Pum
Pum Pum Pum
Me la he pasado imaginándome
J'ai passé mon temps à l'imaginer
Tu a mi bailándome
Tu danses pour moi
Vas calentándome
Tu me chauffes
Estas borracha, yo también
Tu es ivre, moi aussi
Voy acercándome
Je m'approche
Yo tan seguro que
Je suis tellement sûr que
Esta noche te vas conmigo
Ce soir tu pars avec moi
A pasar un buen rato
Pour passer un bon moment
Dale sin cotrato
Vas-y sans contrat
Después de esta noche vas a querer mi retrato
Après cette nuit, tu voudras mon portrait
Te beso de golpe mami no soy novato
Je t'embrasse d'un coup, maman, je ne suis pas un débutant
Le dice a su amiga: me encanta ese vato
Elle dit à son amie: j'aime ce mec
Y el alcohol se le subió a la cabeza
Et l'alcool lui est monté à la tête
Perreando sobre la mesa
Elle danse sur la table
Se nota que un novio no le interesa
On voit qu'un petit ami ne l'intéresse pas
Lo bueno apenas empieza
Le meilleur arrive
PUMPUMPUM me gustó y me pegue
PUMPUMPUM, j'ai aimé et je l'ai collé
Ella me miraba como que no puede ser
Elle me regardait comme si ça ne pouvait pas être
Su amiga le había dicho que claro que yo era el (laefe)
Son amie lui avait dit que bien sûr que j'étais le (laefe)
Sus labios se pegaron a los míos y le dimos PUMPUMPUM
Ses lèvres se sont collées aux miennes et nous avons donné PUMPUMPUM
Me gustó y me pegue
J'ai aimé et je l'ai collé
Ella me miraba como que no puede ser
Elle me regardait comme si ça ne pouvait pas être
Su amiga le habia dicho que claro que yo era el
Son amie lui avait dit que bien sûr que j'étais le
Sus labios se pegaron a los mios y le dimos PUMPUMPUM
Ses lèvres se sont collées aux miennes et nous avons donné PUMPUMPUM
Y es qué tu, tienes ganas de algo que solo te doy yo
Et c'est que toi, tu as envie de quelque chose que seul moi je peux te donner
que necesitas un poquito de mi
Je sais que tu as besoin d'un peu de moi
Una noche interesante
Une nuit intéressante
Hasta que el cuerpo aguante
Jusqu'à ce que le corps tienne
Porque tu lo quieres
Parce que tu le veux
Por que yo lo quiero
Parce que je le veux
Baila conmigo este perreo
Danse avec moi ce perreo
Va pal mundo entero
Ça va dans le monde entier
Me junto con los duros
Je me joins aux durs
Con los verdaderos
Aux vrais
La efe va a explotar mami
La efe va exploser maman
Traemos el dinero
On amène l'argent
Ayayay es que todo te combina
Ayayay c'est que tout te va
Ese vestidito cortito a mi me domina
Cette petite robe courte me domine
Eres una mezcla de placer y adrenalina
Tu es un mélange de plaisir et d'adrénaline
La combi completa eres toda una asesina
Le combo complet, tu es une véritable tueuse
Es la efe eh
C'est la efe eh
Y el alcohol se le subio a la cabeza
Et l'alcool lui est monté à la tête
Perreando sobre la mesa
Elle danse sur la table
Se nota que un novio no le interesa
On voit qu'un petit ami ne l'intéresse pas
Lo bueno apenas empieza
Le meilleur arrive
PUMPUMPUM me gusto y me pegue
PUMPUMPUM, j'ai aimé et je l'ai collé
Ella me miraba como que no puede ser
Elle me regardait comme si ça ne pouvait pas être
Su amiga le habia dicho que claro que yo era el
Son amie lui avait dit que bien sûr que j'étais le
Sus labios se pegaron a los mios y le dimos PUMPUMPUM
Ses lèvres se sont collées aux miennes et nous avons donné PUMPUMPUM





Авторы: Hector Alfonso De Ajuria Galan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.