Текст и перевод песни Fink - Save It for Somebody Else
So
kind
of
you
to
come
round
and
testify
Так
любезно
с
вашей
стороны
прийти
и
дать
показания
With
your
softly
spoken
alibi
С
твоим
тихим
алиби
You're
so
convinced
that
you're
saving
yourself
Ты
так
убежден,
что
спасаешь
себя
You
should
save
it
for
somebody
else
Ты
должен
приберечь
это
для
кого-нибудь
другого
Save
it
for
somebody
else
Прибереги
это
для
кого-нибудь
другого
Hood
up,
head
down
and
just
walk
away
Надень
капюшон,
опусти
голову
и
просто
уходи.
I
already
know
what
it
is
that
you're
gonna
say
Я
уже
знаю,
что
ты
собираешься
сказать
You
know
the
truth
is
a
much
harder
sell
Ты
же
знаешь,
правду
продать
гораздо
труднее
Might
as
well
С
таким
же
успехом
можно
было
бы
Save
it
for
somebody
else
Прибереги
это
для
кого-нибудь
другого
Save
it
for
somebody
else
Прибереги
это
для
кого-нибудь
другого
Save
it
for
somebody
else
Прибереги
это
для
кого-нибудь
другого
Hood
up,
head
down...
Капюшон
надет,
голова
опущена...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guy Whittaker, Timothy William Thornton, Finian Paul Greenall, Michael Flury
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.