Текст и перевод песни Finley - C'e' una strada

C'e' una strada

C′è una strada che ti porta
Fino al centro dei pensieri
Dove il tempo non ci troverà
Ti attacchi ai miei discorsi
Disordini i miei piani
In questi giorni uguali
C'è una strada che ti porta
Fino al punto di partenza
È una possibilità
Per capire i nostri sbagli
Ricucire bene i tagli
E nasconderli sotto i vestiti
Queste cicatrici che non posso cancellare
In tutti i miei difetti che non riesco ad evitare
In mezzo ad ogni cosa, in quello che non c′è
Nei passi che ogni volta, mi portano da te
Tra le sabbie del deserto, su una spiaggia delle Hawaii
Nei colori di un tramonto che non dimenticherai
In ogni angolo di mondo che hai già visto, che vedrai
Tu resti sempre sotto pelle
C'è una strada che ti porta
Fino al centro dei pensieri
Dove il tempo si dimentica
E tutte le paure
Diventano leggere
Tu falle scivolare
Dentro queste cicatrici, d'inchiostro e di colore
Di tutti quei discorsi resta solo un gran rumore
In mezzo ad ogni cosa, in quello che non c′è
C′è che tutte le canzoni, mi parlano di te
Tra le sabbie del deserto, su una spiaggia delle Hawaii
Nei colori di un tramonto che non dimenticherai
In ogni angolo di mondo che hai già visto, che vedrai
Tu resti sempre sotto pelle
C'è una strada che ti porta
Fino infondo alla paura
Sotto questa mia armatura
Tutto quello che mi resta
È che infondo sei tu l′unica fortezza
Perché infondo tu sei l'unica fortezza
Tra le sabbie del deserto, su una spiaggia delle Hawaii
Nei colori di un tramonto che non dimenticherai
In ogni angolo di mondo che hai già visto, che vedrai
Tu resti sempre sotto pelle
C′è una strada che ti porta
Fino al centro dei pensieri

There's a Road

There's a road that takes me
To the center of your thoughts
Where time will not find us
You cling to my words
You disrupt my plans
In these similar days
There's a road that takes me
To the point of departure
It's a chance
To understand our mistakes
To sew up the cuts
And hide them under our clothes
These scars I can't erase
In all my faults that I can't avoid
In the middle of everything, in what isn't there
In every step that always takes me to you
Amongst the desert sands, on a beach in Hawaii
In the colors of a sunset you'll never forget
In every corner of the world that you've already seen, that you'll see
You always stay underneath my skin
There's a road that takes me
To the center of your thoughts
Where time forgets itself
And all fears
Become light
Let them slip away
Inside these scars, of ink and color
Of all those words, only a loud noise remains
In the middle of everything, in what isn't there
Is that all songs speak to me of you
Amongst the desert sands, on a beach in Hawaii
In the colors of a sunset you'll never forget
In every corner of the world that you've already seen, that you'll see
You always stay underneath my skin
There's a road that takes me
To the depths of fear
Underneath this armor of mine
All that remains to me
Is that deep down, you're my only fortress
Because deep down, you're my only fortress
Amongst the desert sands, on a beach in Hawaii
In the colors of a sunset you'll never forget
In every corner of the world that you've already seen, that you'll see
You always stay underneath my skin
There's a road that takes me
To the center of your thoughts