Текст и перевод песни Finley - La fine del mondo
In
questo
spazio
lontano
dal
tempo
in
assenza
di
gravità
Dans
cet
espace
loin
du
temps,
en
l'absence
de
gravité
Restiamo
a
galla
nell'atmosfera
sopra
la
città
Nous
restons
à
flot
dans
l'atmosphère
au-dessus
de
la
ville
Siamo
satelliti
in
cerca
di
nuove
rotte
da
seguire
Nous
sommes
des
satellites
à
la
recherche
de
nouvelles
routes
à
suivre
Siamo
pianeti
in
collisione
pronti
a
esplodere
Nous
sommes
des
planètes
en
collision
prêtes
à
exploser
Siamo
Nous
sommes
La
fine
del
mondo
La
fin
du
monde
Sarà
uno
spettacolo
Sera
un
spectacle
Di
luci
e
di
colori
De
lumières
et
de
couleurs
Di
fuochi
artificiali
De
feux
d'artifice
La
fine
del
mondo
La
fin
du
monde
Sarà
uno
spettacolo
Sera
un
spectacle
Guardare
nei
tuoi
occhi
Regarder
dans
tes
yeux
Il
primo
giorno
dei
miei
giorni
Le
premier
jour
de
mes
jours
Da
qui
la
terra
sembra
una
grande
bolla
di
sapone
D'ici,
la
terre
ressemble
à
une
grande
bulle
de
savon
I
nostri
sogni,
i
tuoi
desideri,
scie
luminose
Nos
rêves,
tes
désirs,
des
traînées
lumineuses
Siamo
satelliti
in
cerca
di
rotte
da
inventare
Nous
sommes
des
satellites
à
la
recherche
de
routes
à
inventer
Siamo
pianeti
in
cerca
di
un
sole
da
raggiungere
Nous
sommes
des
planètes
à
la
recherche
d'un
soleil
à
atteindre
Siamo
Nous
sommes
La
fine
del
mondo
La
fin
du
monde
Sarà
uno
spettacolo
Sera
un
spectacle
Di
luci
e
di
colori
De
lumières
et
de
couleurs
Di
fuochi
artificiali
De
feux
d'artifice
La
fine
del
mondo
La
fin
du
monde
Sarà
uno
spettacolo
Sera
un
spectacle
Guardare
nei
tuoi
occhi
Regarder
dans
tes
yeux
Il
primo
giorno
dei
miei
giorni
Le
premier
jour
de
mes
jours
Siamo
buco
nel
cielo
Nous
sommes
un
trou
dans
le
ciel
Un
raggio
di
sole
che
arriva
dopo
un
temporale
Un
rayon
de
soleil
qui
arrive
après
un
orage
Siamo
mille
parole
Nous
sommes
mille
mots
Due
pezzi
di
cuore
Deux
morceaux
de
cœur
Silenzio
che
si
fa
ascoltare
Le
silence
qui
se
fait
écouter
Siamo
due
calamite
Nous
sommes
deux
aimants
Galassie
infinite
Des
galaxies
infinies
Cerotti
sopra
le
ferite
Des
pansements
sur
les
blessures
Siamo
luce,
rumore,
contatto,
stupore
Nous
sommes
lumière,
bruit,
contact,
émerveillement
Siamo
Nous
sommes
La
fine
del
mondo
La
fin
du
monde
La
fine
del
mondo
La
fin
du
monde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.