Come fa un equilibrista cammino lassù, guardo sempre avanti, mai giù.
Как канатоходец, я иду по канату, всегда глядя вперед, никогда вниз.
Qui non servirà il coraggio, la forza che hai, serve essere sicuri di non cadere mai.
Здесь тебе не понадобится ни смелость, ни сила, главное быть уверенным, что никогда не упадешь.
Pronto a fare il mio dovere ti regalerò la perfezione, o almeno ci proverò. Ma la distrazione sai, non era prevista e si dà in scena l′opera più grande mai vista.
Я готов выполнить свой долг, подарить тебе совершенство или хотя бы попытаться. Но отвлечение, знаешь ли, не было запланировано, и теперь на сцене происходит величайшее представление из всех, что я когда-либо видел.
Prova a stringere più forte che puoi, quello che di buono resta di noi.
Попробуй крепче сжать то, что осталось хорошего между нами.
Questi segni sulla pelle non vanno più via. L'universo di colori e di pura follia, questa neve bianca li porta via. Chiudi gli occhi che ti porto a vedere dov′è, l'universo di colori è dentro di te.
Эти следы на моей коже никогда не сотрутся. Вселенная красок и безумия, этот белый снег уносит их прочь. Закрой глаза, я проведу тебя до места, где есть вселенная красок внутри тебя.
Prova a stringere più forte che puoi quello che di buono resta di noi.
Попробуй крепче сжать то, что осталось хорошего между нами.
Questo freddo sulla pelle lo senti anche tu. Ora legati da un filo di neve, restiamo sospesi nel vuoto. Restiamo legati per sempre, per sempre.
Этот холод на коже ощущаешь и ты. Теперь, соединенные нитью снега, мы парим в пустоте. Мы навечно связаны, навечно.
Prova a stringere più forte che puoi quello che di buono resta di noi.
Попробуй крепче сжать то, что осталось хорошего между нами.
Se fa male stringi ancora di più, questi segni sulla pelle non vanno più via.
Если больно, сжимай еще сильнее, эти следы на коже никогда не сотрутся.
Ora legati da un filo di neve, restiamo sospesi nel vuoto, legati da un filo di neve.
Теперь, соединенные нитью снега, мы парим в пустоте, соединенные нитью снега.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.