Текст и перевод песни Finley - Pelledoca

Pelledoca

Ogni volta che sollevo le mie palpebre
Ogni volta che le appoggio sulle tue
Ogni volta che mi sento così fragile
Ogni volta che lo sento, siamo in due
Non importa se le ossa, come foglie tremano
Non importa se le mie radici cedono
Le mani che affogano sporche di fango
I piedi che strisciano lungo l'asfalto
Le vite che ho perso, gli errori che ho commesso
I denti che battono l'uno sull'altro
La testa, elefanti
Il cuore, cristallo
Paura ne ho tanta, di voce ne ho poca
Ma ho la pelle d'oca
La pelle d'oca
Ogni volta che nascondo in un microfono
Le parole che raccontano di noi
Ogni volta ho le farfalle nello stomaco
Ogni volta non capisco che mi fai
Non importa se le ossa, come foglie tremano
Non importa se le mie radici cedono
Le mani che affogano sporche di fango
I piedi che strisciano lungo l'asfalto
Le vite che ho perso, gli errori che ho commesso
I denti che battono l'uno sull'altro
La testa, elefanti
Il cuore, cristallo
Paura ne ho tanta, di voce ne ho poca
Ma ho la pelle d'oca
La pelle d'oca

Pelledoca

Every time I lift my eyelids
Every time I rest them on yours
Every time I feel so fragile
Every time I feel it, we are two
It doesn't matter if my bones tremble like leaves
It doesn't matter if my roots give way
Hands that drown dirty with mud
Feet that crawl along the asphalt
The lives I've lost, the mistakes I've made
Teeth that chatter against each other
Head, elephants
Heart, crystal
I am so afraid, I have little voice
But I have goosebumps
Goosebumps
Every time I hide in a microphone
The words that tell of us
Every time I have butterflies in my stomach
Every time I don't understand what you do to me
It doesn't matter if my bones tremble like leaves
It doesn't matter if my roots give way
Hands that drown dirty with mud
Feet that crawl along the asphalt
The lives I've lost, the mistakes I've made
Teeth that chatter against each other
Head, elephants
Heart, crystal
I am so afraid, I have little voice
But I have goosebumps
Goosebumps