Текст и перевод песни Finley - Scegli me

Scegli me

Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo anche se
Non li ho visti mai

Forse solo dentro ai miei
Sogni che forse dovrei
Spiegarti se
Non fosse che tu
Non ci crederai

Perché nemmeno io
Riesco a credere che un Dio
Si sia un po′ distratto
Perdendo un angelo
Davanti a me
Ma ormai già che sei qui
Ma ormai già che è così
Non ritornare a casa
O almeno portami con te
Scegli me...

Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo e forse
Non rivedrò mai

Ma non volare via
Ti prego, cambia idea
Non ritornare a casa
O almeno portami con te
Scegli me...

Tu, dal cielo un angelo
Ascolta il mio respiro
E scegli me...

Mai, nemmeno un attimo
Ti pentirai se adesso
Scegli me...

Stai sentendo il battito
Di un cuore che ti chiede
Scegli me

Choose Me

Almost blue metallic
Almost electric
Those eyes that
I remember, although
I've never seen them

Perhaps only in my
Dreams, which maybe I should
Explain to you if
It weren't for the fact that you
Won't believe them

Because not even I
Can believe that a God
Could have gotten slightly distracted
Losing an angel
Right in front of me
But now that you're here
Now that this is the way it is
Don't go back home
Or at least take me with you
Choose me...

Almost blue metallic
Almost electric
Those eyes that
I remember, and perhaps
I'll never see them again

But don't fly away
Please change your mind
Don't go back home
Or at least take me with you
Choose me...

You, an angel from heaven
Listen to my breath
And choose me...

Never, not for a moment
Will you regret it if now you
Choose me...

You're feeling the beat
Of a heart that asks you to
Choose me