Finley - Tutto quello che ho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Finley - Tutto quello che ho




Tutto quello che ho
Tout ce que j'ai
L'asfalto che brucia
L'asphalte brûle
Lo senti il rumore?
Tu sens le bruit ?
Di un cuore che pulsa
D'un cœur qui bat
Più di questo motore
Plus que ce moteur
Una vita che passa
Une vie qui passe
In un solo secondo
En une seule seconde
C'è soltanto una strada che porta
Il n'y a qu'une seule route qui mène
Fino al centro del mondo
Jusqu'au centre du monde
(Tutto)
(Tout)
(Quello)
(Ce)
(Tutto quello che)
(Tout ce que)
Tutto quello che ho
Tout ce que j'ai
In mezzo a tutto questo bel casino
Au milieu de tout ce beau chaos
È un motivo per sentirmi vivo
C'est une raison de me sentir vivant
È un motivo per sentirmi vivo
C'est une raison de me sentir vivant
Tutto quello che ho
Tout ce que j'ai
Il sangue che mi arriva dritto al cuore
Le sang qui arrive directement à mon cœur
L'ossigeno che spinge a respirare
L'oxygène qui me pousse à respirer
È una ragione grande come il mare
C'est une raison aussi grande que la mer
Come il mare
Comme la mer
L'asfalto che brucia
L'asphalte brûle
Lo senti il rumore
Tu sens le bruit
Di una vita che scorre
D'une vie qui coule
Sul retrovisore
Dans le rétroviseur
Nella testa ho una giungla
J'ai une jungle dans la tête
Non si torna più indietro
On ne revient plus en arrière
Fino all'ultima curva si resta
Jusqu'au dernier virage, on reste
Con il fiato sospeso
Le souffle coupé
(Tutto)
(Tout)
(Quello)
(Ce)
(Tutto quello che)
(Tout ce que)
Tutto quello che ho
Tout ce que j'ai
In mezzo a tutto questo bel casino
Au milieu de tout ce beau chaos
È un motivo per sentirmi vivo
C'est une raison de me sentir vivant
È un motivo per sentirmi vivo
C'est une raison de me sentir vivant
Tutto quello che ho
Tout ce que j'ai
Il sangue che mi arriva dritto al cuore
Le sang qui arrive directement à mon cœur
L'ossigeno che spinge a respirare
L'oxygène qui me pousse à respirer
È una ragione grande come il mare
C'est une raison aussi grande que la mer
Per ogni sbaglio che non hai capito
Pour chaque erreur que tu n'as pas comprise
Per ogni volta che hai ricominciato
Pour chaque fois que tu as recommencé
Per ogni giorno che hai vissuto
Pour chaque jour que tu as vécu
Per ogni lacrima che hai versato
Pour chaque larme que tu as versée
Per ogni strada senza direzione
Pour chaque route sans direction
Per ogni slancio senza esitazione
Pour chaque élan sans hésitation
C'è una ragione grande come il mare
Il y a une raison aussi grande que la mer
Una ragione grande come il mare
Une raison aussi grande que la mer
Tutto quello che ho
Tout ce que j'ai
Tutto quello che ho
Tout ce que j'ai
In mezzo a tutto questo bel casino
Au milieu de tout ce beau chaos
È un motivo per sentirmi vivo
C'est une raison de me sentir vivant
È un motivo per sentirmi vivo
C'est une raison de me sentir vivant
Tutto quello che ho
Tout ce que j'ai
Il sangue che mi arriva dritto al cuore
Le sang qui arrive directement à mon cœur
L'ossigeno che spinge a respirare
L'oxygène qui me pousse à respirer
È una ragione grande come il mare
C'est une raison aussi grande que la mer
Come il mare
Comme la mer
Tutto quello che ho
Tout ce que j'ai





Авторы: Marco Pedretti, Danilo Calvio, Ivan Moro, Carmine Ruggiero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.