Finley - Undici - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Finley - Undici




Undici
Одиннадцать
Per una vita dietro ad un pallone,
За всю жизнь, проведенную с мячом,
Per quelli che hanno avuto un′occasione, per chi non ce l'ha fatta, ma ci ha messo il cuore.
Для тех, у кого был шанс, для тех, у кого его не было, но кто вложил в это свое сердце.
Per i sorrisi della nostra gente, per dare un senso ad ogni giorno.
За улыбки наших людей, за то, чтобы придать смысл каждому дню.
Perché avevamo un sogno, ma adesso ci siamo dentro.
Потому что у нас была мечта, но теперь мы в ней.
Qui si lotta fino all′ ultimo, si vince e si perde, non si molla neanche un attimo, si vince e si perde.
Здесь борются до конца, побеждают и проигрывают, ни на минуту не сдаются, побеждают и проигрывают.
Non c'è storia, qui si fa la storia.
Нет истории, здесь творится история.
In questa notte da fenomeni, si vince e si perde in undici.
В эту феноменальную ночь побеждают и проигрывают в одиннадцатом.
Per tutti i sacrifici fatti da bambino, per chi si scrive il suo destino, per quelli che ci sono e che verrano, per ogni errore che mi ha tolto il sonno.
За все жертвы, принесенные в детстве, за тех, кто сам пишет свою судьбу, за тех, кто есть и кто будет, за каждую ошибку, которая лишала меня сна.
Perché ci credo come il primo giorno, perché avevamo un sogno, ma adesso ci stiamo dentro.
Потому что я верю в это, как в первый день, потому что у нас была мечта, но теперь мы в ней.
Qui si lotta fino all' ultimo, si vince e perde, non si molla neanche un attimo, si vince e si perde.
Здесь борются до конца, побеждают и проигрывают, ни на минуту не сдаются, побеждают и проигрывают.
Non c′è storia, qui si fa la storia.
Нет истории, здесь творится история.
In questa notte da fenomeni, si vince e si perde in undici.
В эту феноменальную ночь побеждают и проигрывают в одиннадцатом.
Qui si lotta fino all′ultimo, non si molla neanche un attimo, non c'è storia, qui si fa la storia.
Здесь борются до конца, ни на минуту не сдаются, нет истории, здесь творится история.
In questa notte da fenomeni, si vince e si perde in undici, si vince e si perde in undici, si vince e si perde in undici.
В эту феноменальную ночь побеждают и проигрывают в одиннадцатом, побеждают и проигрывают в одиннадцатом, побеждают и проигрывают в одиннадцатом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.