Текст и перевод песни Finley - Zombie

Zombie

Sono una razza alla conquista del pianeta
Creati dallo Stato per risolvere il problema
Risolvere la crisi, risolvere la crisi
Risolvere la crisi, faccio quello che mi dici
Lavora senza ferie, malattie, straordinari
Lavora senza sosta e chiedi prestiti bancari
Consuma finchè puoi, fai fuori lo stipendio
Consuma più che puoi, solo così muori contento
La faccia stanca (ah)
La notte in bianco (oh)
La sera supereroi, il giorno dopo zombie
Zombie, zombie
Il giorno dopo zombie
Zombie, zombie
Il giorno dopo zombie
In centro vedo solo fa-fa-facce devastate
Saluto, mi presento e stringo ma-ma-mani sudate
(Ah)
Fa-fa-facce devastate
Ma-ma-mani sudate
Pu-pu-pulille dilatate
Pa-parole sbiascicate
Tu parli e io no-non capisco una parola
Tu parli e io no-no-no-no-non capisco una parola
Solo la persona meno adatta ad ascoltare i tuoi problemi
Tu sogni di volare ma stasera non riesci neanche a stare in piedi
La faccia stanca (ah)
La notte in bianco (oh)
La sera supereroi, il giorno dopo zombie
Zombie, zombie
Il giorno dopo zombie
Zombie, zombie
Il giorno dopo
Fa-facce devastate
Ma-ma-mani sudate
Pu-pu-pupille dilatate
Pa-parole sbiascicate
La sera supereroi, il giorno dopo
Zombie
Zombie, zombie
Il giorno dopo zombie
Zombie, zombie
Il giorno dopo zombie
La faccia stanca (ah)
La notte in bianco (oh)
La sera supereroi, il giorno dopo zombie
Zombie, zombie
Il giorno dopo zombie
Zombie, zombie
Il giorno dopo zombie

Zombie

Je suis une race à la conquête de la planète
Créé par l'État pour résoudre le problème
Résoudre la crise, résoudre la crise
Résoudre la crise, je fais ce que tu me dis
Travaille sans vacances, sans maladie, sans heures supplémentaires
Travaille sans relâche et demande des prêts bancaires
Consomme autant que tu peux, dépense ton salaire
Consomme autant que tu peux, c'est comme ça que tu mourras heureux
Le visage fatigué (ah)
La nuit blanche (oh)
Le soir super-héros, le lendemain zombie
Zombie, zombie
Le lendemain zombie
Zombie, zombie
Le lendemain zombie
Au centre, je ne vois que des visages dévastés
Je salue, je me présente et je serre des mains moites
(Ah)
Des visages dévastés
Des mains moites
Des pupilles dilatées
Des mots indistincts
Tu parles et je ne comprends pas un mot
Tu parles et je ne comprends pas un mot
La seule personne qui ne soit pas adaptée à écouter tes problèmes
Tu rêves de voler mais ce soir, tu ne peux même pas tenir debout
Le visage fatigué (ah)
La nuit blanche (oh)
Le soir super-héros, le lendemain zombie
Zombie, zombie
Le lendemain zombie
Zombie, zombie
Le lendemain
Des visages dévastés
Des mains moites
Des pupilles dilatées
Des mots indistincts
Le soir super-héros, le lendemain
Zombie
Zombie, zombie
Le lendemain zombie
Zombie, zombie
Le lendemain zombie
Le visage fatigué (ah)
La nuit blanche (oh)
Le soir super-héros, le lendemain zombie
Zombie, zombie
Le lendemain zombie
Zombie, zombie
Le lendemain zombie