Текст и перевод песни FINN - At the Altar

At the Altar

If i ask you to come back to me now would you
Would you forgive me for all the things that i put you through
Well i can never ask that question cause its too late.
She's in Holy Matrimony with his last name So i say . my baby:

My baby's at the altar and i cant even call her to wish her the best things that love has got to offer
But if somehow he pushes you to the left,
Baby just know my lovin is right here
I aint the man i was,
I promise you girl, until then I wish you the best

And i mean it cause you deserve it (you so deserve it)
Now let us put a smile on your face girl you go (go girl)
And she knows I'm not the type to tie them down (never was the type to tie them down)
But my heart is heavy when she comes around (comes around ...comes around)

My baby's at the altar and I cant even call her to wish her the best things that love has got to offer.
But if somehow he pushes you to the left baby just know my lovin is right here
I aint the man i was,
I promise you girl,
Until then i wish you the best.

'Alu aa 'alu aa Ta'ahine
Fou mai aa koe si'i hala ku'u he
'Alu aa moke fiemalie, fiemalie pe
Toki vete e ne make 'eku ofa 'aku 'iate koee (oooohhhh)

У алтаря

Если бы я попросил тебя вернуться ко мне сейчас, ты бы…
Ты бы простила мне всё то, через что я тебя заставил пройти?
Что ж, я никогда не смогу задать этот вопрос, потому что слишком поздно.
Она вступает в брак, беря его фамилию. Поэтому я говорю, моя любимая:

Моя любимая у алтаря, и я даже не могу позвонить ей, чтобы пожелать ей всего самого лучшего, что может предложить любовь.
Но если вдруг он оттолкнет тебя,
Любимая, просто знай, моя любовь здесь.
Я уже не тот, кем был,
Обещаю тебе, девочка. А пока желаю тебе всего наилучшего.

И я говорю это искренне, потому что ты этого заслуживаешь (ты так заслуживаешь этого).
А теперь давай наденем улыбку на твое лицо, девочка, вперед (вперед, девочка).
И она знает, что я не из тех, кто ограничивает свободу (никогда не был таким).
Но мое сердце тяжело, когда она рядом (рядом... рядом).

Моя любимая у алтаря, и я даже не могу позвонить ей, чтобы пожелать ей всего самого лучшего, что может предложить любовь.
Но если вдруг он оттолкнет тебя, любимая, просто знай, моя любовь здесь.
Я уже не тот, кем был,
Обещаю тебе, девочка.
А пока желаю тебе всего наилучшего.

'Alu aa 'alu aa Ta'ahine (Иди, иди, девушка)
Fou mai aa koe si'i hala ku'u he (Вернись ко мне, прости мою вину)
'Alu aa moke fiemalie, fiemalie pe (Иди и будь счастлива, просто будь счастлива)
Toki vete e ne make 'eku ofa 'aku 'iate koee (oooohhhh) (Только знай, что моя любовь всегда с тобой (oooohhhh))