Текст и перевод песни FINN - Lover's Everyday

Lover's Everyday

Lovers everyday lightning pain
Always into something just so i can hold you babe
From the morning time
Till the next morn
Shawty ride or die
When she rides with you boy
You gotta have her
She give you everything
She'll take your heart partner
But that don't mean a thang
She'll make your world go round and around
She'll make your world go round and around

She be staying even though there's so many people
She do plenty good but she's the root of all evil
She give you the business so when she comes around
When all the loving is gone
What you gonna do, no

Now what i gotta do to keep you with me
She said just make sure these benches ain't wide for friends
Keep the love coming
I gotta keep it coming
For me to get, get, get a real soul
You got a man so anxious
Better be
Ouu because the love is so dangerous
Got me killing all these haters off
So softly
Got me killing all these haters off
Watch em die slow

It takes love to make love
Shawty knows what's good on the go
Tryna keep you in my life
She replied keep your eye on the prize

She be staying even though there's so many people
She do plenty good but she's the root of all evil
She give you the business so when she comes around
When all the loving is gone
What you gonna do, no

Our loving makes them get jealousy
And even capture the attention of your enemies
Cause they ain't never felt a love like this
Seen a love like this
Never knew the kind of love could hold it down like this
Now they're wanting all your love baby
And i don't blame em
I'm a fool for love baby
And i don't blame em

It takes love to make love
Shawty knows what's good on the go
Tryna keep you in my life
She replied keep your eye on the prize

She be staying even though there's so many people
She do plenty good but she's the root of all evil
She give you the business so when she comes around
When all the loving is gone
What you gonna do, no

L'amour au quotidien

L'amour au quotidien, douleur fulgurante
Toujours dans quelque chose, juste pour que je puisse te tenir, mon amour
Dès le matin
Jusqu'au lendemain matin
Ma chérie, c'est pour la vie
Quand elle roule avec toi, mon garçon
Tu dois l'avoir
Elle te donne tout
Elle prendra ton cœur, mon partenaire
Mais ça ne veut rien dire
Elle fera tourner ton monde, tourner, tourner
Elle fera tourner ton monde, tourner, tourner

Elle reste même s'il y a tellement de gens
Elle fait beaucoup de bien, mais elle est la racine de tout le mal
Elle te fait vivre des moments difficiles, donc quand elle arrive
Quand tout l'amour est parti
Que vas-tu faire, non ?

Maintenant, quoi faire pour te garder avec moi ?
Elle a dit, assure-toi que ces bancs ne soient pas larges pour les amis
Continue à aimer
Je dois continuer à aimer
Pour que j'obtienne, j'obtienne, j'obtienne une vraie âme
Tu as un homme tellement anxieux
Il vaut mieux être
Ouu parce que l'amour est si dangereux
Je tue tous ces haineux
Si doucement
Je tue tous ces haineux
Regarde-les mourir lentement

Il faut de l'amour pour faire l'amour
Ma chérie sait ce qui est bon en cours de route
J'essaie de te garder dans ma vie
Elle a répondu, garde les yeux sur le prix

Elle reste même s'il y a tellement de gens
Elle fait beaucoup de bien, mais elle est la racine de tout le mal
Elle te fait vivre des moments difficiles, donc quand elle arrive
Quand tout l'amour est parti
Que vas-tu faire, non ?

Notre amour les rend jaloux
Et capte même l'attention de tes ennemis
Parce qu'ils n'ont jamais ressenti un amour comme ça
Vu un amour comme ça
Ils ne savaient pas que le genre d'amour pouvait tenir le coup comme ça
Maintenant, ils veulent tout ton amour, bébé
Et je ne les blâme pas
Je suis fou d'amour, bébé
Et je ne les blâme pas

Il faut de l'amour pour faire l'amour
Ma chérie sait ce qui est bon en cours de route
J'essaie de te garder dans ma vie
Elle a répondu, garde les yeux sur le prix

Elle reste même s'il y a tellement de gens
Elle fait beaucoup de bien, mais elle est la racine de tout le mal
Elle te fait vivre des moments difficiles, donc quand elle arrive
Quand tout l'amour est parti
Que vas-tu faire, non ?