Текст и перевод песни FINN - Zurück zu dir

Zurück zu dir

Dein Leben spiegelt sich
Unendliche male
Weil du es nicht glaubst
Siehst du es nicht
Nicht mal wenn ich's dir sage
Ganz egal wie laut
Doch hörst du nicht auf
Zu fragen
Was bist du wirklich wert?
Wie viel kannst du geben?
Machst du was verkehrt?
Wie viel wiegt dein Leben?
Du verlierst den Wert an dir
Komm zurück
Komm zurück zu dir
Dann wird es dunkel, wo du bist
Licht gibt es nicht mehr
Hände vor deinen Augen
Jetzt sieht man dich nicht
Du lässt dich tragen, doch es
Nimmt dir nicht die Last
Auch du musst tragen lernen
Was bin ich wirklich wert?
Wie viel kann ich geben?
Mach ich was verkehrt?
Wie viel wiegt mein Leben?
Du verlierst den Wert an dir
Komm zurück
Komm zurück zu dir
Du verlierst
Du verlierst den Wert an dir
Komm zurück
Komm zurück zu dir

Retour vers toi

Ta vie se reflète
Un nombre infini de fois
Parce que tu ne le crois pas
Ne le vois-tu pas ?
Même quand je te le dis
Peu importe à quel point je crie
Mais tu ne cesses pas
De te demander
Quelle est ta vraie valeur ?
Combien peux-tu donner ?
Fais-tu quelque chose de mal ?
Combien pèse ta vie ?
Tu perds ta valeur
Reviens
Reviens vers toi
Alors il fera sombre là où tu es
Il n'y aura plus de lumière
Les mains devant tes yeux
Maintenant, on ne te voit plus
Tu te laisses porter, mais cela
Ne te soulage pas du fardeau
Toi aussi, tu dois apprendre à porter
Quelle est ma vraie valeur ?
Combien puis-je donner ?
Fais-je quelque chose de mal ?
Combien pèse ma vie ?
Tu perds ta valeur
Reviens
Reviens vers toi
Tu perds
Tu perds ta valeur
Reviens
Reviens vers toi