Текст и перевод песни Finn Kalvik - Alle Som Blir Igjen
Alle
vet
hva
det
er
Tout
le
monde
sait
ce
que
c'est
Han
er
ikke
lenger
her
Il
n'est
plus
là
Han
hadde
så
mye
å
gi
Il
avait
tant
à
donner
Nå
er
han
borte
Il
est
parti
maintenant
Alle
vet
hva
det
er
Tout
le
monde
sait
ce
que
c'est
Plutselig
er
den
der
Soudain,
c'est
là
Dagen
da
all
energi
Le
jour
où
toute
l'énergie
Har
sluknet
S'est
éteinte
Og
alle
som
blir
igjen
Et
tous
ceux
qui
restent
Frykter
og
elsker
den
Craignent
et
aiment
cela
Ingen
vet
hvorfor
Personne
ne
sait
pourquoi
Ingen
vet
hvordan
Personne
ne
sait
comment
Den
kommer
igjen
Cela
revient
Alle
som
blir
igjen
Tous
ceux
qui
restent
Frykter
og
elsker
den
Craignent
et
aiment
cela
Ingen
vet
hvorfor
Personne
ne
sait
pourquoi
Ingen
vet
hvordan
Personne
ne
sait
comment
Den
bare
kommer
igjen
og
igjen
Cela
revient
encore
et
encore
Tid,
du
som
ser
alt
forfalle
Le
temps,
toi
qui
vois
tout
se
décomposer
Du
som
aldri
får
fred
Toi
qui
n'as
jamais
de
paix
Du
som
innhenter
alle
Toi
qui
rattrapes
tout
le
monde
Hør
på
meg,
tid!
Écoute-moi,
temps !
Stans
og
gråt
ved
min
side
Arrête-toi
et
pleure
à
mes
côtés
Hvorfor
tar
du
han
med?
Pourquoi
l'emmenes-tu ?
Hvorfor
lar
du
meg
lide?
Pourquoi
me
fais-tu
souffrir ?
Får
vi
et
siste
svar
Aurons-nous
une
dernière
réponse
På
hvorfor
den
tar
og
tar?
À
pourquoi
elle
prend
et
prend ?
Tiden
som
ingen
kan
beskrive
Le
temps
que
personne
ne
peut
décrire
Årene
går
og
går
Les
années
passent
et
passent
Du
sier
du
forstår
Tu
dis
que
tu
comprends
Kanskje
for
siste
gang
Peut-être
pour
la
dernière
fois
I
livet
Dans
la
vie
Alle
som
blir
igjen
Tous
ceux
qui
restent
Frykter
og
elsker
den
Craignent
et
aiment
cela
Ingen
vet
hvorfor
Personne
ne
sait
pourquoi
Ingen
vet
hvordan
Personne
ne
sait
comment
Den
kommer
igjen
Cela
revient
Alle
som
blir
igjen
Tous
ceux
qui
restent
Frykter
og
elsker
den
Craignent
et
aiment
cela
Ingen
vet
hvorfor
Personne
ne
sait
pourquoi
Ingen
vet
hvordan
Personne
ne
sait
comment
Den
bare
kommer
igjen
og
igjen
Cela
revient
encore
et
encore
Tid,
du
som
ser
alt
forfalle
Le
temps,
toi
qui
vois
tout
se
décomposer
Du
som
aldri
får
fred
Toi
qui
n'as
jamais
de
paix
Du
som
innhenter
alle
Toi
qui
rattrapes
tout
le
monde
Hør
på
meg,
tid!
Écoute-moi,
temps !
Stans
og
gråt
ved
min
side
Arrête-toi
et
pleure
à
mes
côtés
Hvorfor
tar
du
han
med?
Pourquoi
l'emmenes-tu ?
Hvorfor
lar
du
meg
lide?
Pourquoi
me
fais-tu
souffrir ?
Hør
på
meg,
tid!
Écoute-moi,
temps !
Du
som
ser
alt
forfalle
Toi
qui
vois
tout
se
décomposer
Du
som
aldri
får
fred
Toi
qui
n'as
jamais
de
paix
Du
som
innhenter
alle
Toi
qui
rattrapes
tout
le
monde
Hør
på
meg,
tid!
Écoute-moi,
temps !
Stans
og
gråt
ved
min
side
Arrête-toi
et
pleure
à
mes
côtés
Hvorfor
tar
du
han
med?
Pourquoi
l'emmenes-tu ?
Hvorfor
lar
du
meg
lide?
Pourquoi
me
fais-tu
souffrir ?
Hør
på
meg,
tid!
Écoute-moi,
temps !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.