Текст и перевод песни Finn Kalvik - Elsket av vinden

Elsket av vinden

En natt jeg lå ute
Under den glittrende himmelen
En rastløs sjel
I et ukjent terreng
Jeg lå der og følte meg elsket av vinden
Den kysset meg varsomt igjen og igjen

Elsket av vinden
Med mine egne tanker
Elsket av vinden
Med mine selvvalgte ord
Du min kjære
Ja, du var mitt anker
En reddende engel
Så øm og så god

Jeg er en flyktning
På stier og veier
I et nettverk av frihet
Fylt av grenser og tvang
Men min selvrespekt
Den er det kun jeg som eier
Og jeg snur ikke nå
Nei ikke ennå en gang

Elsket av vinden
Med mine egne tanker
Elsket av vinden
Med mine selvvalgte ord
Og du min kjære
Ja, du var mitt anker
En reddende engel
Så øm og så god

Men jeg er elsket av vinden
Med mine egne tanker
Ja, elsket av vinden
Med mine selvvalgte ord
Og du min kjære
Ja, du var mitt anker
En reddende engel
Så øm og så god

Loved by the Wind

One night I lay out
Under the sparkling sky
A restless soul
In unknown terrain
I lay there and felt loved by the wind
It kissed me gently again and again

Loved by the wind
With my own thoughts
Loved by the wind
With my self-chosen words
You, my dear
Yes, you were my anchor
A saving angel
So tender and so good

I'm a fugitive
On paths and roads
In a network of freedom
Filled with boundaries and coercion
But my self-respect
It's only mine to own
And I'm not turning back now
No, not even once

Loved by the wind
With my own thoughts
Loved by the wind
With my self-chosen words
And you, my dear
Yes, you were my anchor
A saving angel
So tender and so good

But I'm loved by the wind
With my own thoughts
Yes, loved by the wind
With my self-chosen words
And you, my dear
Yes, you were my anchor
A saving angel
So tender and so good