Beautiful Stranger - Finn Matthews перевод на немецкий

Beautiful Stranger

Lying next to me
I′m falling for the moment
Wait but don't you speak
It′s funny how it all makes sense now
Remember that friday night solo, solo
Same old shit just snapping photos
Looking for that, I don't know what, what's love
But would you mind if I stole you for the night
See the moonlight just reflecting off your eyes
We can break time and forget about our lives
We can dance, we can dance
Beautiful stranger, beautiful stranger
Just a beautiful stranger
I′ll hold you close then let you go
Beautiful stranger
I met ya (yeah)
Think it was way back in December (oh yeah)
I love the feeling I get with ya
Staying up way to late getting too fucked up oh
Kind of wished I still had you around
Doing shit just cause we want to
Way off in our own nirvana
Looking for that, I don′t know what, what's love
But would you mind if I stole you for the night
See the moonlight just reflecting off your eyes
We can break time and forget about our lives
We can dance, we can dance
Beautiful stranger, beautiful stranger
Just a beautiful stranger
I′ll hold you close then let you go
Beautiful stranger
Beautiful, beautiful stranger
Beautiful, beautiful stranger
Come back to me

Schöne Unbekannte

Liegst neben mir
Ich verfalle diesem Moment
Warte, aber sprich nicht
Es ist komisch, wie jetzt alles Sinn ergibt
Erinnerst du dich an jenen Freitagabend allein, allein
Derselbe alte Kram, nur Fotos knipsen
Auf der Suche nach dem, ich weiß nicht was, was Liebe ist
Aber hättest du was dagegen, wenn ich dich für die Nacht stehle
Seh das Mondlicht, wie es sich in deinen Augen spiegelt
Wir können die Zeit anhalten und unser Leben vergessen
Wir können tanzen, wir können tanzen
Schöne Unbekannte, schöne Unbekannte
Nur eine schöne Unbekannte
Ich werde dich festhalten und dann gehen lassen
Schöne Unbekannte
Ich traf dich (ja)
Ich glaube, es war weit zurück im Dezember (oh ja)
Ich liebe das Gefühl, das ich mit dir habe
Viel zu lange wach bleiben, zu fertig werden, oh
Wünschte irgendwie, ich hätte dich noch bei mir
Dinge tun, nur weil wir es wollen
Weit weg in unserem eigenen Nirwana
Auf der Suche nach dem, ich weiß nicht was, was Liebe ist
Aber hättest du was dagegen, wenn ich dich für die Nacht stehle
Seh das Mondlicht, wie es sich in deinen Augen spiegelt
Wir können die Zeit anhalten und unser Leben vergessen
Wir können tanzen, wir können tanzen
Schöne Unbekannte, schöne Unbekannte
Nur eine schöne Unbekannte
Ich werde dich festhalten und dann gehen lassen
Schöne Unbekannte
Schöne, schöne Unbekannte
Schöne, schöne Unbekannte
Komm zurück zu mir