Текст и перевод песни Finntroll - Aldhissla
Månen
skiner
över
Nordens
land,
skogen
står
i
sin
mörka
prakt
Луна
сияет
над
землей
Севера,
лес
стоит
в
своем
темном
великолепии.
Aldhissla
vandrar
över
fjäll
och
slätt
Альдисла
бродит
по
горам
и
равнинам.
Evigt
han
vakar,
betraktar
denna
tysta
och
nattliga
trakt
Вечно
он
наблюдает,
наблюдает
этот
тихий
и
ночной
край.
Sitter
i
sin
grotta,
bevakar
sin
gyllene
skatt
Сидит
в
своей
пещере,
охраняет
свое
золотое
сокровище.
Sitt
hem
fyllt
av
mörker
och
is
Его
дом
наполнился
тьмой
и
льдом.
Detta
underjordiska
land,
riket
av
evig
natt
Это
подземная
земля,
царство
вечной
ночи.
Mästaren
Aldhissla
Мастер
Альдиссла
Mästaren
Aldhissla
Мастер
Альдиссла
Mästaren
Aldhissla,
trollet
som
allting
hör
Мастер
Альдиссла,
тролль,
который
все
слышит.
Mästaren
Aldhissla,
ondska
som
aldrig
dör
Мастер
Альдиссла,
зло,
которое
никогда
не
умирает.
Ingen
man
här
satt
sin
fot,
inga
människobarn
födas
här
Здесь
не
ступала
нога
человека,
здесь
не
рождались
человеческие
дети.
Tomhet
och
tystnad
härska
Царят
пустота
и
тишина.
Inget
spår,
inget
tecken
av
honom
som
korset
bär
Ни
следа,
ни
следа
того,
кого
несет
крест.
Aldhissla
stänga
ej
ögon,
han
aldrig
sova
Альдиссла
не
закрывает
глаз,
он
никогда
не
спит.
Ingen
komma
hit
med
lögner
i
mun
Никто
не
придет
сюда
с
ложью
во
рту.
Vacker
och
mäktig,
det
är
Nordens
natt
utan
Jehova
Прекрасная
и
могущественная,
это
ночь
Севера
без
Иеговы.
Mästaren
Aldhissla
Мастер
Альдиссла
Mästaren
Aldhissla
Мастер
Альдиссла
Mästaren
Aldhissla,
trollet
som
allting
hör
Мастер
Альдиссла,
тролль,
который
все
слышит.
Mästaren
Aldhissla,
ondska
som
aldrig
dör
Мастер
Альдиссла,
зло,
которое
никогда
не
умирает.
Ensamheten,
tecken
av
kraft
Одиночество,
признаки
власти.
Ensamheten,
tecken
av
kraft
Одиночество,
признаки
власти.
Allt
han
ser,
tecken
av
kraft
Все,
что
он
видит-признаки
силы.
Evigt
liv,
tecken
av
kraft
Вечная
жизнь,
знаки
силы.
Ensamheten,
tecken
av
kraft
Одиночество,
признаки
власти.
Ensamheten,
tecken
av
kraft
Одиночество,
признаки
власти.
Allt
han
ser,
tecken
av
kraft
Все,
что
он
видит-признаки
силы.
Evigt
liv,
tecken
av
kraft
Вечная
жизнь,
знаки
силы.
Ensamheten,
tecken
av
kraft
Одиночество,
признаки
власти.
Ensamheten,
tecken
av
kraft
Одиночество,
признаки
власти.
Allt
han
ser,
tecken
av
kraft
Все,
что
он
видит-признаки
силы.
Evigt
liv,
tecken
av
kraft
Вечная
жизнь,
знаки
силы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaemsen Jan Mikael, Ponsimaa Samuli Johannes, Raimoranta Teemu Valtteri, Ruotsalainen Samuel, Sorvali Henri Antti Viljami, Uusitalo Sami Antero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.