Текст и перевод песни Finntroll - Fanskapsfylld
Fanskapsfylld
Fanskapsfylld
Som
en
evig
vålnadslegion
Comme
une
légion
de
rage
éternelle
Marschera
mot
fiendebygd
Marcher
vers
les
terres
de
l'ennemi
Dessa
vrålande
marodörer
Ces
pillards
hurlants
Hatets,
dödens
aktörer
Acteurs
de
la
haine,
de
la
mort
De
skövla
by
och
stad
Ils
pillent
villages
et
villes
Förintelse
i
högsta
grad
Annihilation
absolue
Vartän
de
trampa,
krossa
Où
qu'ils
marchent,
ils
écrasent
Sjunga
en
mörk
sång
i
blodig
frossa
Chantant
un
chant
sombre
dans
une
orgie
sanglante
De
stiga
våra
åkrar,
skogar,
illa
i
sinnet
Ils
montent
sur
nos
champs,
nos
forêts,
mal
dans
leur
esprit
Hör
nu
vreden
i
askan,
i
minnet
Écoute
maintenant
la
colère
dans
les
cendres,
dans
le
souvenir
Stilla
ligga
våra
sädlösa
land
Nos
terres
stériles
reposent
tranquilles
Igen
nu
gripits
svärdet
i
hand
L'épée
est
maintenant
à
nouveau
saisie
dans
la
main
De
skövla
by
och
stad
Ils
pillent
villages
et
villes
Förintelse
i
högsta
grad
Annihilation
absolue
Vartän
de
trampa,
krossa
Où
qu'ils
marchent,
ils
écrasent
Sjunga
en
mörk
sång
i
blodig
frossa
Chantant
un
chant
sombre
dans
une
orgie
sanglante
Törsten
och
hungern,
de
har
inget
slut
La
soif
et
la
faim,
elles
n'ont
pas
de
fin
Ändlösa
förråd
av
kött
och
krut
Réserves
infinies
de
viande
et
de
poudre
Ursinnes
eldar,
som
drakar
blåsa
Feux
de
la
sauvagerie,
comme
des
dragons
soufflant
Dödens
andar,
mätta,
flåsa
Esprits
de
la
mort,
rassasiés,
haletant
Blinda
till
orden
av
härskarnas
gräl
Aveugles
aux
paroles
des
querelles
des
seigneurs
De
sliter
istycke,
hugger
ihjäl
Ils
déchirent,
ils
tuent
Sotets
och
benmjölets
lögner
de
sjunga
Ils
chantent
les
mensonges
de
la
suie
et
de
la
poussière
d'os
Med
en
fanskapsfylld
tjärad
tunga
Avec
une
langue
goudronnée
remplie
de
haine
De
skövla
by
och
stad
Ils
pillent
villages
et
villes
Förintelse
i
högsta
grad
Annihilation
absolue
Vartän
de
trampa,
krossa
Où
qu'ils
marchent,
ils
écrasent
Sjunga
en
mörk
sång
i
blodig
frossa
Chantant
un
chant
sombre
dans
une
orgie
sanglante
Fanskapsfylld
Remplie
de
haine
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sorvali Henri Antti Viljami, Uusitalo Sami Antero, Jamsen Jan Mikael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.