Текст и перевод песни Finntroll - Forsen

Hey!
Forsen!

Fingrar bleka klösa laven, slita
De sprätter, river, blottar sten och klippa
Naglar svarta i spillror tärs, slipas loss
När han dyker in i mönstret, stenens svarta fors

Han gräver ner mot bergets kärna
Han slinker in i springor, halkar
Isande vatten han ur sprickor dricka
Kalk och järn från stenar slicka

Vid en strand så kall och dunkel
Årtusenden den resande vilat
Djupt i hålor utan endaste ljus
Blott ett ljud, den svarta forsens brus

Han vadar i skenet av underjords eld
Den djupa floden, den har ingen källa
När tiden tappat sin lögnfyllda gång
Ses en vandring i visdom oändligt lång

Vid en strand så kall och dunkel
Årtusenden den resande vilat
Djupt i hålor utan endaste ljus
Blott ett ljud, den svarta forsens brus

Forsens brus!

Framför ses en skugga längs vattnet vandra
En rygg så tärd och böjd av kunskap
Då han nu den andre i djupet fått fatt
Med sig själv han då vid forsen satt

Эй!
Форсен!

Пальцы белеют, чешутся лишайником, слезятся.
Они разбегаются, рвутся, обнажают камень и скалу.
Ногти, почерневшие в щебне, нарезаны кубиками, отшлифованы песком.
Когда он ныряет в узор, черные стремнины камня ...

Он спускается вниз, к сердцевине горы.
Он прокрадывается в щели, проскальзывает.
Ледяную воду он пьет из трещин.
Известь и железо с камней слизывают.

На пляже так холодно и темно.
Тысячелетия странник отдыхал.
Глубоко в пещерах, где нет света.
Только один звук - рев черных порогов.

Он бродит в свете огня преисподней.
Глубокая река, у нее нет истока.
Когда время сбилось с пути ...
Кажется ли бесконечно долгим хождение в мудрости

На пляже так холодно и темно.
Тысячелетия странник отдыхал.
Глубоко в пещерах, где нет света.
Только один звук - рев черных порогов.

Чертова содовая!

Впереди видна тень, идущая по воде.
Спина такая смоляная и согнутая знанием
Когда он достиг другой стороны,
Затем он сел в одиночестве.