Текст и перевод песни Finntroll - Häxbrygd

Häxbrygd

Högst uppe bland snåren på hällens kalla stormiga topp
Där en ilsken kärring i en kylig mörk grotta alltid bott
Följer smygande tass och springande fot
En natt av lömska dåd
Själar svarta som sot
Vandrar för nattligt blot
Hon röster förnimmat i träd och vind,
Viskan av furor, sången av lind
All vandra från denna vida bygd
För att smaka kärringens häxbrygd
Hon givit vit eld ur brunnen djup,
Kom hit nu främling ta dej en sup
Själar vandra för nattligt blot,
Ett glömt mordiskt hot
Häxbrygd!
Själar svarta som sot
Vandrar för nattligt blot

Witches Brew

High up among the chill scary mountain's stormy peak
Where an angry female in a cold dark cave has always stayed
Follow the creeping paws and running foot
A night of treachery
Souls as black as soot
Wandering for nocturnal sacrifice
She heard voices in the tree and wind,
The whisper of trees, the song of lime trees
All wandering from this distant place
To taste the old woman's witches brew
She has given white fire from the deep well
Come here stranger, have yourself a sip
Souls wander for nocturnal sacrifice,
A forgotten murderous threat
Witches brew!
Souls as black as soot
Wandering for nocturnal sacrifice