Текст и перевод песни Finntroll - Kyrkovisan

Kyrkovisan

Ave fora emporia, i spiritus dicate ecclesis
Et adoraverunt bestia dicentes
Dii similis bestiae, et diis potere cognare cum ea
Vade retro, angelus niger, in abissum infernum
Tronus Satanii in sacrum ignis
In nomine patri, et fili, et spiritus-
Aamund och Kettil
Tvenne prästemän
Hade byggt en kyrka
För att Gud sin dryka
Dock ej präster räknar med
Förbannade trollens jävla säd
Varpå släppte hoppet i Kristi led
Kristi led, Kristi led

Kyrkovisan

Ave fora emporia, in spiritus dicate ecclesis
And they worshipped the beast, saying,
Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
Get thee behind me, black angel, into the abyss of hell
The throne of Satan in the sacred fire
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost -
Aamund and Kettil
Two priests
Had built a church
So that God could drink
But the priests didn't count on
The cursed spawn of the damned trolls
Whereupon they gave up hope in Christ's flock
Christ's flock, Christ's flock