Текст и перевод песни Finntroll - Ormfolk

I svart och grått ett hackigt mönster
Solen skiftar, i konturen fönster
Budskap, stigar till de andras värld
Upp på ytan den visar sig
I dess former de betrakta mig
Blixtens barn då hittat hem

Beundra nu dess sanningstecken
De svarta, grå och vita strecken
Man kan ju där kort beskåda
Jublande kalla på dem som råda
Blicka in, se och höra
Gudar, världar, visdom röra
Se i formen, jordens, skyars dans
En stund av enighet och starkaste trans

Ormfolk... Ormfolk!

Den som vill oss äga, dig alltid hatat
Då vi så envist dig, ristat, skrapat
Munnar talt, i eoner de sjungit
Evigheten genom oss då rungit
Det glömda höljt, dolt i sång
Du alltid pekat mot solens gång
Ur avgrundsmörker i ljus beklätt
Då vi gått vilse du visat oss rätt

Du bitit oss genom tiders flod
Vi har din ära i vårt blod
Ditt söta gift i mig strömma, brusa
Likt viskan som i löven susa
Vi är ditt folk, du vår flamma
Den plats vi kommit från, den är den samma
Ormens form och gudars sätt
O du mäktiga ande av jordens ätt

Ormfolk!...
Vi är mordfolk!...

Vi är ditt folk, du vår flamma
Den plats vi kommit från, den är den samma
Ormens form och gudars sätt
O du mäktiga ande av jordens ätt
Ormfolk!

Vi är ormfolk!

В черно сером прерывистый узор
Солнце сдвигается в контурном окне.
Послания, пути в мир других.
На поверхности это кажется
В своих формах они считают меня
Дети света нашли свой путь домой.

Теперь полюбуйтесь его знаками истины.
Черные, серые и белые линии.
Ты можешь увидеть это вкратце.
Радостно взывайте к тем, кто одерживает победу.
Загляни внутрь, посмотри и услышь.
Боги, миры, мудрость.
Посмотри на форму, на танец Земли, на облака.
Момент единения и сильнейшего транса.

Люди-черви... люди-черви!

Тот, кто хочет владеть нами, всегда ненавидел тебя.
Тогда мы так упорно тебя резали, царапали.
Уста говорили, они пели целую вечность.
Вечность прошла сквозь нас.
Забытый саван, скрытый в песне,
Ты всегда указывал на путь Солнца.
Из тьмы на свет.
Когда мы заблудились, ты доказал, что мы правы.

Ты провел нас сквозь реку времени.
Ваша Честь у нас в крови.
Твой сладкий яд во мне струится, ревет.
Как мудрость в листьях Сузы.
Мы - твой народ, ты-наше пламя.
Место, откуда мы пришли, одно и то же.
Образ змея и пути богов.
О, могучий дух земли!

Люди-черви!..
Мы убийцы!..

Мы - твой народ, ты-наше пламя.
Место, откуда мы пришли, одно и то же.
Образ змея и пути богов.
О, могучий дух земли!
Люди-черви!

Мы змеиный народ!